أخوية

أخوية (http://www.akhawia.net/forum.php)
-   علوم و تكنولوجيا (http://www.akhawia.net/forumdisplay.php?f=24)
-   -   لـوجـيـا (http://www.akhawia.net/showthread.php?t=112672)

sweetbaby 10/11/2008 05:52

لـوجـيـا
 
اللوجيا (logy) وهي كلمة يونانية تعني علم
ology- branch of learning


كتير من المصطلحات المستخدمة باللغة الانكليزية حصرا بينتهو ب logy فبهالموضوع حيكون وضع كل هالمصطلحات رح اجمعون هون مع شرح مبسط عنون...وبعدين ازا ضلينا طيبين ممكن نتوسع بكل مصطلح حيتم انزالون بالترتيب الابجدي باللغة الانكليزية


sweetbaby 10/11/2008 06:08

aerobiology-is a branch of biology that studies organic particles such as bacteria, fungal spores, very small insects and pollen, which are passively transported by the air.

بيولوجيا الحيوانيات- وهو فرع من فروح العلوم التي تختص بدراسة الجزئيات العضوية مثل البكتيريا وحشرات دقيقة التي تنتقل من مكان الى اخر بواسطة الهواء.

sweetbaby 10/11/2008 07:05

aerology- studies the ozone layer, atmospheric currents, climates and environment effect of the whole atmosphere.

علم الهواء- وهو العلم الذي يتخصص بدراسة طبقة الاوزون و الغلاف الجوي و تاثير المناخ والبيئة على كامل الغلاف الجوي

methods to study it include satellites, rocketsondes, radiosondes, weather balloons, and laser instruments.

romadiz 10/11/2008 08:52

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : sweetbaby (مشاركة 1156387)
aerobiology-is a branch of biology that studies organic particles such as bacteria, fungal spores, very small insects and pollen, which are passively transported by the air.


بيولوجيا الحيوانيات- وهو فرع من فروح العلوم التي تختص بدراسة الجزئيات العضوية مثل البكتيريا وحشرات دقيقة التي تنتقل من مكان الى اخر بواسطة الهواء.


شكرا كتير للموضوع المفيد .:D
بحب ضيف انو هالمصطلحات لاتينية.
و نحنا بالصيدلة درسونا اللغة اللاتينة بالسنة الاولى لمدة عام كامل متل اي لغة تانية .

شوية تفصيل .

aero: هوائي
bio: حيوي
logy: علم

sweetbaby 11/11/2008 03:19

aetiology- is the study of causation. the word derived from the greek word aitiologia,"giving a reasong for"

السببيات-هوي علم اعطاء اسباب المرض. وكلمة aetiology ماخوذة من الكلمة aitiologia الاغريقية والتي تعني اعطاء سبب لـ

the word is most commonly used in medical and philosophical theories, where it is used to refer to a study of why things occur, or even behind the way that things act. it used in philosophy, physics, psychology, government, medicine, theology and biology in reference to the cause of various phenomena.

هذه الكلمة مستخدمة في الكثير من النظريات الفلسفية والطبية حيث تستخدم للاشارة الى دراسات عن لماذا تحدث الامور او لماذا بعض الامور تحدث بطريقة محددة. وهذا المصطلح يستخدم في عدة مجالات الفلسفة, الفيزياء, علم النفس, الحكومة, في مجال الادوية, علم اللاهوت وفي العلوم للاشارة لاسباب وقوع الظواهر.


sweetbaby 11/11/2008 03:24

agrology- is a branch of soil science dealing with the production of crops.

agrology وهوي فرع من فروح علوم التربة التي تتخصص بدراسة نتائج المحصول.

ماعرفت ترجم المصطلح للعربي فيللي عندو كلمة مرادفة لالو ياريت مايبخل علينا

..AHMAD 11/11/2008 03:44

اقتباس:

agrology- is a branch of soil science dealing with the production of crops.

agrology وهوي فرع من فروح علوم التربة التي تتخصص بدراسة نتائج المحصول.

ماعرفت ترجم المصطلح للعربي فيللي عندو كلمة مرادفة لالو ياريت مايبخل علينا


Agro أو آجروس هوي كلمة يونانية الأصل وتعني " الأرض المحروثة"
والـ Agrology هوي فرع من فروع دراسة التربة وبهالفرع بيتم دراسة التربة ودراسة انتاج المحصول للاسهام بتوزيع آلية إنتاج المحصول ( أي الشجر مثلاً ) بالأماكن الأمثل

sweetbaby 11/11/2008 04:58

شكرا احمد عالمشاركة والمساعدة:D

sweetbaby 12/11/2008 03:29

algology- a subdiscipline of botany, is the scientific study of algae

علم الطحالب- فرع من فروع علم النباتات والذي يتخصص بدراسة الطحالب


sweetbaby 12/11/2008 03:35

amphibology-or amphiboly is an ambiguous grammatical structure in a sentence

ماعرفت ترجمها للعربي:D


Reemi 12/11/2008 03:43

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : sweetbaby (مشاركة 1158302)
amphibology-

بتوقع معناها .. التباس

sweetbaby 12/11/2008 03:44

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : Reemi (مشاركة 1158306)
بتوقع معناها .. التباس

صح بس ماعرفت ترجم معنى المصطلح كتعريف:D
وشكرا عالتثبيت:D

..AHMAD 12/11/2008 03:44

الـ Amphibology هي قسم بدراسات تحوي جزءاً غامضاً وفعلياً هالدراسة الها منطلق فلسفي نوعاً ما . على سبيل المثال جملة : They Are Flying Planes
ممكن تترجم على شكلين
The are flying planes = someone is flying planes

أو

something is flying

وهون يأتي دور هذا التخصص بالعلم لتحديد ماهية الجملة .. وعهالمقياس .

مية :D

sweetbaby 12/11/2008 04:40

احمد ممم ماكتير فهمت الشرح تبعك في توضح اكتر بليز؟؟؟

..AHMAD 12/11/2008 04:48

اوكي .. يمكن ما وضحت كتير ..

هلئ هاد المصطلح تم اطلاقة على فرع لدراسة بعض الأمور المبهمة أو متل ما قالت ريم .. الأصح نقول عنها التباس .. يعني مش معروف هيدا وجهها وهيداك قفاها .. ولا هيدا قفاها وهيداك وجهها

متل هالجملة They Are Flying Planes

هلئ اول ترجمة ممكن تخطر عالبال انو هني عميطيرو طيارات : someone is flying planes

طيب الاحتمال التاني لترجمتها انو هي شغلات عمتطير او طيارات عمتطير .. يعني مش ضروري يكون في فاعل وراها

( معروف انو يفترض لتنفهم بهاد الاحتمال It بدال They لكن تم ذكرها للتوضيح مش أكتر )

طيب ممكن استبدل كلمة Planes بـ People

ممكن تزبط اكتر

اي اللي بدي وضحو كمان انو هالدراسة هي ما بتقوم بس على الجمل .. يعني هالدراسة بتقوم على افعال لغوية متل هالجملة .. بتقوم على ردات فعل، بتقوم على اشياء ننطق بها ممكن تتاخد بأكثر من وجه ومعنى..الخ.. هاد اللي قصدتو بالمنحى الفلسفي فيها

نشالله كون قدرت وصل فكرتي .. ومنشرح اكتر ازا ضطرنا الأمر

:D

sweetbaby 12/11/2008 04:55

:confo::confo:طيب شكرا احمد انا مااستوعبت الفكرة كتير بس رح اعمل ريسرتش عنا وبخبركن شو بيطلع معي:D

sweetbaby 14/11/2008 05:05

analogy- is both the cognitive process of transferring information from a particular subject (the analogue or the source) to another particular subject( the target), and a linguistic expression corresponding to such a process.

التجانس- هي العملية التقريبية لنقل المعلومات من موضوع معين(المتجانس او المصدر) لموضوع معين اخر (الهدف) وان هذه العملية تقوم بتعبير لغوي


sweetbaby 14/11/2008 05:14

anesthesiology- has traditionally meant the condition of having the feeling of pain and other sensation blocked. This allows patients to undergo surgery and other procedures without the distress and pain they would otherwise experience. Another definition is a "reversible lack of awareness", whether this is a total lack of awareness (e.g. a general anaesthestic) or a lack of awareness of a part of a the body such as a spinal anaesthetic or another nerve block would cause.

التخدير-
هي الأدوية القادرة على محاصرة الإحساس بالألم أولا و باقي الإحساسات ثانيا . تستعمل الأدوية المخدرة لمساعدة المرضى للخضوع للعمليات الجراحية بدون ألم و معاناة تذكران .والحقيقة أن علم التخدير المعاصر يعتمد على ثلاث أسس ومحاور :1-فقدان وعي وذاكرة المريض.2-انقطاع احاسيس الألم.3-شلل مؤقت كامل في عضلات الجسم.

sweetbaby 14/11/2008 05:22

angelology- is the study of Angels. it is a branch of theology that deals with angels it comes' from the Greek word "Angelologia" which is a combination of two words together "Angelos" = angel (messenger) and "logos" = word, meaning the word of Angels. it is

angelology- وهوي علم يرتكز على دراسة الملائكة. وهو فرع من فروع اللاهوت


طفوله 14/11/2008 13:45




متــابـعــه ..






sweetbaby 15/11/2008 03:16

anthology-a collection of literary pieces, such as poems, short plays, and stories.

ماعرفت ترجما او بالاحرى... لما عم دور عالمعنى الحرفي للمصطلح طلع التعريف غير اللي لقيتو بالانكليزي ف افتوها من عندكن شباب

jankasanova 15/11/2008 22:43

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : sweetbaby (مشاركة 1161201)
anthology-a collection of literary pieces, such as poems, short plays, and stories.



ماعرفت ترجما او بالاحرى... لما عم دور عالمعنى الحرفي للمصطلح طلع التعريف غير اللي لقيتو بالانكليزي ف افتوها من عندكن شباب

I think the exact translation of anthology would be
"مقتطفات ادبية مختارة" :)...

sweetbaby 17/11/2008 08:17

anthropology- is the study of humanity. it is the study of the development of the human race. anthropology has origins in the natural sciences, and the humanities.

علم الانسان-
هو علم يهتم بكل أصناف واعراق البشر في جميع الأوقات، وبكل الأبعاد الإنسانية. فالميزة الأساسية التي تميز علم الإنسان بين كافة المجالات الإنسانية الأخرى هو تأكيده على المقارنات الثقافية بين كافة الثقافات. هذا التميز الذي يعتبر أهم خاصيات لعلم الإنسان، يصبح شيئا فشيئا موضوعَ الخلافِ والنِقاش، عند تطبيق الطرقِ الأنثروبولوجية عموماً في دراسات المجتمعِ أو المجموعات.

sweetbaby 17/11/2008 08:21

antilogy- a contradiction between any words and passages in an author.

معارضة المنطق- وهو التناقض مابين اي كلمة او اي فقرة في مايكتبه الكاتب


romadiz 17/11/2008 09:41

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : sweetbaby (مشاركة 1161201)
anthology-a collection of literary pieces, such as poems, short plays, and stories.



ماعرفت ترجما او بالاحرى... لما عم دور عالمعنى الحرفي للمصطلح طلع التعريف غير اللي لقيتو بالانكليزي ف افتوها من عندكن شباب

anthology : مجموعة منتخبات ( مختارات ) لعدة شعراء .

sweetbaby 22/11/2008 06:02

apiology- is the scientific study of honey bees, a subdiscipline of melittology, which is itself a branch of entomology. Honey bees are often chosen as a study group to answer questions on the evolution of social systems.


علم النحل- هوي علم متخصص بدراسة نحل العسل، وهو بحد ذاته فرع من فروع علم الحشرات. ونحل العسل عادة هو الاختيار الاول للدراسة لانه يعطي اجوبة كثيرة على تطور الانظمة الاجتماعية.


هيدا ازبط شي قدرت ترجموو


sweetbaby 22/11/2008 06:08

apology-is a justification or defense of an act or idea. An apology can also be an expression of contrition and remorse for something done wrong.

اعتذار- وهو دفاع او تبرير عن تصرف او فكرة.وقد تكون صيغة من صيغ الندم او تأنيب الضمير عند القيام بشي خاطئ


sweetbaby 22/11/2008 06:23

archaeology- is the science that studies the human culture through the recovery, documentation, analysis, and interpretation of material remains and environmental data, including architecture, artifacts, features, biofacts, and landscapes. because archaeology's aim is to understand the mankind, it is a humanistic endeavor.

علم الاثار-ويطلق عليه اسم علم السجلات الصامتة. وهو دراسة مسيرة الانسان الحضارية من خلال تحليل وتفسير البقايا المادية المستخرجة من المواقع الاثرية، حيث يقوم علماء الآ ثار من خلال المسوحات والتنقيبات الميدانية بالكشف عن هذه البقايا وتحليلها وبالتالي اعادة تركيب حياة وانجازات الشعوب في الماضي . ويتطلب العمل الميداني دقة متناهية من خلال استخدام اساليب العلم الحديث مثل التصوير الجوي أو المسح الجيوفيزيائي والحفر في التربة ، والاجهزة المخبرية من اجل القيام بتحاليل علمية لاحقة لمعرفة التأريخ والاصول الجغرافية من خلال قواعد وطرق تحليلية علمية كالكربون المشع والاشعة السينية.


sweetbaby 24/11/2008 09:38

areology-The geology of Mars, also known as areology refers to the study of the composition, structure, physical properties, history and the processes that shape the planet Mars.

areology- وهي طبقات سطح المريخ..وهي عبارة عن دراسة الطبقات والتركيب والخواص الفيزيائية وتاريخ كيفية الوصول للشكل الحالي للمريخ

sweetbaby 24/11/2008 09:42

astrobiology- the study of origin, evolution, distribution and future of life in the universe.

astrobiology- وهي دراسة المركز و التطور وتوزيع والحياة المستقبلية في الكون...


sweetbaby 24/11/2008 09:48

astrology- is a group of systems, traditions, and beliefs in which knowledge of the apparent relative positions of celestial bodies and related details is held to be useful in understanding, interpreting, and organizing information about personality, human affairs, and other terrestrial matters.

علم التنجيم- تشير إلى قدرة معرفة الأسرار و خبايا الأمور و غالبا معرفة فوق الطبيعي خلافا للعادة و هي معرفة الملحوظ أو المرئي المستخدمة في العلوم.


marioma alghzayala 24/11/2008 10:14

شكرا لالكلوجي .... :p...

عم نقرا تنشوف وين اخرتا :pos:

sweetbaby 24/11/2008 10:25

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : marioma alghzayala (مشاركة 1166940)
شكرا لالكلوجي .... :p...

عم نقرا تنشوف وين اخرتا :pos:

اخرتا رح تملي ومعد تقري:jakoush:

ak1566 24/11/2008 12:18

شكرا كتييييييييييييير sweetlogy :lol:

اللامنتمي 26/11/2008 23:12




كم هوَ راق ٍ هذا المُتصفح وَ مُمّتع

هل تسمحينَ لي أن أتعلمَ منكِ

كَثيرا ,.:D



satoman 26/11/2008 23:30

متابع معك شكلون اكتر من 300 ماهيك سويت:lol:

Abu Guzef 27/11/2008 01:07

Audiology: Science that studies hearing

العلم اللذي يدرس السمع


--
بالتعاون مع اللوجي ريتا

sweetbaby 27/11/2008 07:23

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : ak1566 (مشاركة 1166982)
شكرا كتييييييييييييير sweetlogy :lol:

اهلين فيك وشكرا لمتابعتك...:D

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : اللامنتمي (مشاركة 1168379)


كم هوَ راق ٍ هذا المُتصفح وَ مُمّتع

هل تسمحينَ لي أن أتعلمَ منكِ

كَثيرا ,.:D



اتمنى بان تحصل على ماتريد
خلال جولتك بين صفحات هذا المتصفح:D

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : satoman (مشاركة 1168395)
متابع معك شكلون اكتر من 300 ماهيك سويت:lol:

والله الخوف من انو يطلعو اكتر من 300 ساتوو..

sweetbaby 27/11/2008 07:29

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : Abu Guzef (مشاركة 1168448)
Audiology: Science that studies hearing

العلم اللذي يدرس السمع


--
بالتعاون مع اللوجي ريتا

Audiology- is the branch of Science that studies hearing, balance and related disorders



علم السمع- وهو فرع من العلوم الذي يدرس السمع والتوازن وكل الاضطرابات والامراض التي يمكن ان نعانيها بهذا الخصوص

:D
شكرا علاء:D

sweetbaby 27/11/2008 07:36


autecology- it is an older term of a major sub-field of ecology that deals with the dynamics of species populations and how these population intract with the environment.

علم بيئة السكان- والمصطلح autecology هو مصطلح قديم لفرع من اهم فروع علم البيئة الذي يدرس ديناميكية النوع السكاني وكيف هذه الكثافة السكانية تتفاعل مع البيئة



الساعة بإيدك هلق يا سيدي 20:38 (بحسب عمك غرينتش الكبير +3)

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
ما بخفيك.. في قسم لا بأس به من الحقوق محفوظة، بس كمان من شان الحق والباطل في جزء مالنا علاقة فيه ولا محفوظ ولا من يحزنون

Page generated in 0.05656 seconds with 11 queries