أخوية

أخوية (http://www.akhawia.net/forum.php)
-   موسيقى (http://www.akhawia.net/forumdisplay.php?f=40)
-   -   اسمعوا وخبروني: من يعرف بأية لغة هذه الأغنية؟ (http://www.akhawia.net/showthread.php?t=107332)

ghazwan72 18/09/2008 00:57

اهلا اختي الكريمة وسوف نتابع باقرب فرصة

passerby_intime 23/09/2008 14:07

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : ليلى (مشاركة 1114210)
يسلموووووووووو ...passerby_intime كلك ذوق الله يوفقك...:D

الله يوفق الجميع وخاصة يلي رح يترجمو الغنية التانية والتالتة لصوفي مارينوفا عن قريب
منورة الموضوع


اقتباس:

كاتب النص الأصلي : ghazwan72 (مشاركة 1108013)
بما ان الموسيقا هي اللغة الوحيدة التي تتكلم بها كل الشعوب اهديكم هذه الاغنية لافضل صوتين يونانيتين ارجو ان تنال اعجابكم..........

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -


شكرا لك لكن الرابط لم يعمل invalid

أرجو العذر من الجميع على التأخر في ردي لأنني لم أكن أستطيع الدخول للمنتدى منذ أسبوع ربما أن أحد ما أرسل باند لجهازي او أن الشبكة عندنا في سورية كان بها مشكلة منعتنا من الدخول لهذا الموقع


.

ghazwan72 23/09/2008 18:13

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

/_online.html تكرم اخي هي رابط جديد

ghazwan72 23/09/2008 18:26

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -


ليلى 23/09/2008 19:06

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : ghazwan72 (مشاركة 1118789)
وهذه اغنية اخرى اخت ليلى

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -



يسلمووووووووو...:D

passerby_intime 23/09/2008 21:33

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : ghazwan72 (مشاركة 1118789)
وهذه اغنية اخرى اخت ليلى

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -


هالشيكولاتا حلوة

بس مين عم يغني وبأي لغة ؟ :?

ghazwan72 23/09/2008 21:38

والله مابعرف

passerby_intime 23/09/2008 22:23

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : ghazwan72 (مشاركة 1118872)
والله مابعرف

له له له
ليش منين جبت الغنية
لا يكون من شي سيدي مالو اسم ولا راس من دنب مثل ما كثير بيصير معي
أتاري إلي أخ ومالي خبر .. لأنو ثلاث ارباع الأغاني يلي عندي غير ربك ليعرف اسم المطرب يلي بيغني فيها

ghazwan72 23/09/2008 23:08

صرنا بالهوى سوى في الحقيقة اشتريت هنا في اثينا cd :gem:بعنوان اغاني من دول مختلفة ولايوجد اي تفاصيل
اقتباس:

كاتب النص الأصلي : passerby_intime (مشاركة 1118908)
له له له
ليش منين جبت الغنية
لا يكون من شي سيدي مالو اسم ولا راس من دنب مثل ما كثير بيصير معي
أتاري إلي أخ ومالي خبر .. لأنو ثلاث ارباع الأغاني يلي عندي غير ربك ليعرف اسم المطرب يلي بيغني فيها


ghazwan72 23/09/2008 23:13

ولكن احتمال ان تكون يوغسلافي

ليلى 24/09/2008 01:44

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : passerby_intime (مشاركة 1118868)
هالشيكولاتا حلوة

بس مين عم يغني وبأي لغة ؟ :?


هي اغنية بلغة مكدونية ...عندي ياها بالبلغارية ...:D

ما بعرف مين بيغني بس هي غجرية و كتير حلوة...

و اللغتين المكدونية و البلغارية كتير قريبين لبعض... بس لا تقلي اخ passerby_intime بدك الترجمة ! ...;)

passerby_intime 24/09/2008 04:17

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : ليلى (مشاركة 1119046)
هي اغنية بلغة مكدونية ...عندي ياها بالبلغارية ...:D

ما بعرف مين بيغني بس هي غجرية و كتير حلوة...

و اللغتين المكدونية و البلغارية كتير قريبين لبعض... بس لا تقلي اخ passerby_intime بدك الترجمة ! ...;)

:lol: :lol: :lol:
لأ لا تخافي ما رح أتقل عليكي أكثر من ترجمة الأغاني البلغارية
بعرف إني أحيانا بصير تقيل على يلي بيعزو علي بس معلش بتكسبوا فيني ثواب :ss:
وشايفلك إني أحسن شي اتجوز من بنت غجرية وهيك برتاح وبريح
شو رأيك؟ منها منكسب ترجمة الأغاني الغجرية ومنها منشبع غناء أغاني غجرية من هون ليوم الدين ليل نهار لأنو عشقي للأغاني الغجرية ما رح يجيبها البر معي خاصة إني بعشق شغلات كثير من يلي الغجر بيحبوهن.. السفر المتواصل وتغيير الأماكن والشعر الأسود الطويل الغجري المنكوش وذوات الدم الحار يلي دمهن عم يغلي :sosweet: والغناء الساحر والعزف على الغيتار خصوصا في الطبيعة بين الأشجار وتحت المطر.. مع أنو أصابعي صدئت لأنو ما عدت أعزف غيتار مثل أيام زمان بس يلا منرجع منتدرب شوي بيمشي الحال
ألف وردة ووردة لخفة الدم والظرافة
:D

ليلى 24/09/2008 04:53

studen plamak (اللهب البارد)

اللهب اللي بعيونك...النار اللي بصدرك...صار بارد
بتعرف اديش بحزن و بتألم...

انا و انت ختمنا حبنا...
لا لا تلمسني بايديك المتجمدين من البرد
كيف اوقف اليوم حزني... و اخفي ورا ابتسامتي دمعتي
و الوحدة بقلبي...

وداع ... و نتهيدة مخفية تسقط و تطير...
وقف تنفسي
يمكن صار وقت كل واحد منا يروح بطريقه لوحده...

انا و انت ختمنا حبنا...:cry:

الكرواتي 24/09/2008 05:19

من كرواتيا
 
واسمعوا ياأخوتي بأول اشتراك لألي هاي الغنية الصربية للمغنية (seka aleksic) على هالرابط

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -


:clap::clap::clap::clap::clap::clap::gem::gem::gem ::gem::gem::gem:

الكرواتي 24/09/2008 05:36

واسمعو هاي الغنية لمغني مكدوني غناها بالكرواتي ولما الملحن لحنها قاللو: عم تغني كأنك بآخر أيامك؟؟؟ ولساتك صغير(26)سنة ...... وفعلا غناها وبعد فترة وهو رايح على مكدونية عمل حادث بالسيارة وتوفى ؟؟؟!!!
وإليكم الرابط

http://www.youtube.com/watch?v=IWsGEexCupA

واسم الغنية (لعبة بلا حدود)
وهاي كلمات الأغنية

Da se bar mogu probuditi
u svijetu ljubavi
bez starih dugova
i ovih nakaza sto su me stalno pratile

Da te bar mogu poljubiti
bez losih sjecanja na hladna proljeca
bez slike stradanja
sto se bas na nas zalijepe

Ref.
Jer moj je zivot igra bez granica
umorna prica, trganje stranica
na kojim nista ne pise

Jer moj je zivot vjecito padanje
kad zbrojim poraze nista ne ostane
samo jos vucem navike
i sve na tome ostane

Da te bar mogu probuditi
kavu ti skuhati, u krevet donijeti
pa te poljubiti
al' toga nema i ne postoji

Da se bar mogu zaljubiti
u malu seljanku na nekom proplanku
gore u svemiru
tako da dolje ne vidim


:clap::clap::clap::ss::ss::ss:

ليلى 24/09/2008 05:37

onzi fatalen den (في اليوم الغريب )

في اليوم الغريب...لما قابلتك
صار فيني شي مو طبيعي
عقلي يهمس: ابعدي عنو
بس قلبي بدو غير شي

روحي تبعثرت
و الحب مرضني
بدي ياك انت بالزات
و بدي ياك متل ما انت

متل الجنون بدون دوا...
دخل بدمي...
عرفت اسمك الحقيقي هو ( الحب )

في اليوم الغريب...لما قابلتك
ما كان عيد ميلادي... بس حسيت هيك
شي ولد فيك و فيني
و وعدني بـ حب جنوني...;)

ليلى 24/09/2008 05:55

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : الكرواتي (مشاركة 1119147)
واسمعوا ياأخوتي بأول اشتراك لألي هاي الغنية الصربية للمغنية (seka aleksic) على هالرابط

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -


:clap::clap::clap::clap::clap::clap::gem::gem::gem ::gem::gem::gem:


يا هلااا ...:D اهلا و سهلا وينك من زمااان... انا بموت باغاني صربية بس ممكن طلب...؟;)

لو تقدر تنزلهم ع الموقع غير هاد و مو فيديو كليب منشان انزلهم ع جهازي...:D

يسلمووووووووووو ع الاغنية بتجنن...:D

الكرواتي 24/09/2008 05:56

من كرواتيا كمان
 
وهاي كمان غنية حلوة اسمها (الملكة) وهدا الرابط

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -



بتمنى تعجبكون وهاي كلماتها:

Kraljica

Ma nemoj zaliti sestro
(4x)

Ref.
Ma nemoj zaliti sestro
sto te je varao
nek' ide gde mu je mesto
pravo u pakao

Nijedno musko na svetu
ne voli jadnice
i zato ne zali, sestro
ne daj se kraljice

Na ovom svetu devojke nema
koja se nikada primila nije
na glupe lazi nekog kretena
zbog koga suze danima lije

Vrati mu stvari, zapali mu sliku
osmeh na lice i isturi grudi
obrisi suze i popravi sminku
naruci pice i vesela budi

Ref.

Znaj, da samo slabi misle da je kraj
a ti si jaka zato pokusaj
za tebe novi je pocetak to

Znaj, zahvali Bogu sto si slobodna
i ne dozvoli vise nikada
da padnes na dno

Ref.

Ne daj se kraljice


:ss::ss::ss::ss::ss::ss::ss::ss:


الساعة بإيدك هلق يا سيدي 03:32 (بحسب عمك غرينتش الكبير +3)

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
ما بخفيك.. في قسم لا بأس به من الحقوق محفوظة، بس كمان من شان الحق والباطل في جزء مالنا علاقة فيه ولا محفوظ ولا من يحزنون

Page generated in 0.04363 seconds with 11 queries