|
:: أغاني إيطالية رومانسية - روك - كلاسيكية ...الخ ::
1 ملف مرفق .
بنفتتح قسم الأغاني الإيطالية الأفضل على الإطلاق والمشهورة أكتر شي بإيطاليا .. أنا بحب إسمع النمط الاتيني كتير وفي كتير أغاني رومانسية بتجنن .. وببداية الموضوع رح إختار أول غنية إنشالله تعجبكم وإسم الغنية Sei Solo Tu ومعناتا (إنته الوحيد) .. ورح حط كلمات الغنية وترجمة بسيطة إلها :
Sei solo tu - NEK Feat Laura Pausini    Perchè mi piaciIn ogni modo Da ogni lato o prospettiva tu Perchè se manchi Stringe un nodo E il respiro non mi ritorna più Perchè non chiedi mai perdono Ma se mi abbracci Non ti stancheresti mai E poi sai fare Morire un uomo Con l'innocenza del pudere che non hai Sei solo tu Nei giorni miei Sempre più Dentro me Sei solo tu E dimmi che sono questo ora anch'io per te Perchè sei bella Che mi fai male Ma non ti importa O forse neanche tu lo sai E poi la sera vuoi far l'amore Ogni volta come fosse l'ultima Sei solo tu Nei gesti miei Sempre più oramai Sei solo tu Dentro me Tutto il resto è invisibile Cancellato ormai, conquistato dagli occhi tuoi... quel che resta poi... Sei solo tu Nei giorni miei Sempre più dentro me Sei solo tu a dirmi che Solo tu dentro me Sei solo tu nei giorni miei Sempre più dentro me Sei solo tu e dimmi che Sono questo ora anch'io per te Sei solo tu Nei giorni miei Sempre più dentro me Sei solo tu e dimmi che Tutto il resto non conta Ora non conta Tutto il resto sei solo tu ===== لأنني أعشقك بكل حال من الأحوال من كل ناحية تجاهك أو صفات تمثلك لإنك عندما لا تكوني هنا أحس بأني متوتر وتنفسي يضيق ولا يعود لي لأنك لا تسامحيني عندما أتوسل اليكي ولكنك عندما تعانقيني لا تتعبي من معانقتي وأنتي تعرفي .. كيف تقضي عليي إنتي الوحيدة لي في هذه الحياة وحبك يزداد أكثر وأكثر في داخلي إنتي الوحيدة لي في حياتي والآن قولي لي إني نفس الشيء بالنسبة لكي لأنك جميلة هذا أمر يجرحني ولكنك لا تهتمي بأمري وقد تكوني لا تعلمي ذلك وفي المساء تريديني أن أقبلك طوال الليل وكأن كل مساء قد يكون الأخير لنا سوية! أنتي الوحيدة لي في هذه الحياة ودائماً حبي لكي يكبر أكثر وأكثر وأعود لا أهتم بالعالم لأجلك لأنني لم أعد أرى بالدنيا سواك فقط .. حاولت My best to translate the lyrics from italian to arabic directly :lol: |
حلو كتير
انا كمان بحب هاد النوع من الغناء يسلمو كتير ما تنسي اتكملهم :gem: سلام .... نيسان |
1 ملف مرفق .
تسلمي على هالرد المشجع .. وهي غنية تانية إيطالية للمطرب NEK وإسمها Lascia Che Io Sia وبتعني (تجعليني كما هو أنا) Lascia Che io Sia by Nek Io non ti chiedo niente Il tuo saluto indifferente mi basta Ma tu non puoi più farmi Male da starci male Non vali più di questa luna spenta Ricorda che dicevi a me Lascia che io sia il tuo brivido più grande Non andare via accorciamo le distanze Nelle lunghe attese tra di noi Io non ho confuso mai Braccia sconosciute con le tue E parli e scherzi e ridi Ti siedi e poi mi escludi sento addosso Sorrisi che conosco sorrisi sulla pelle Quando eravamo terra e stelle Adesso se tu mi vuoi e se lo vuoi Lascia che io sia il tuo brivido più grande E non andare via accorciamo le distanze Nelle lunghe attese tra di noi Io non ho confuso mai I tuoi pensieri mi sfiorano Ti vengo incontro e più niente è importante Solo... E se lo vuoi Lascia che io sia il tuo brivido più grande E non andare via non sei più cosى distante Quello che c'è stato tra di noi Io non l'ho confuso mai I tuoi pensieri mi sfiorano Ed il passato si arrende al presente ====================== ترجمة سريعة للأغنية : أنا لا أطلب منك أية شيء ولكني أتسائل عن طريقة سلامك الغريب معي ولكنك لا تفعلي شيئاً آخر سوى أنك تحطميني وتجعلني أشعر وكأني محطم أكثر إنك تجعليني على ما هو أنا الآن أكبر من أن أهان منك وأعلم أن هذا الأمر يبعدنا عن بعضنا أكثر بحياتي لم أشعر بإرتباك عندما كنت بدونك وبدون ذراعيك الذين كانا يعانقاني دائماً |
ماماميا غراندي romanista غراتسيه سنيور :D
|
نزلتها وجاري التحميل
بعد ما اسمعها بقلك يسلمو :D |
إنشالله يكونو الأغاني عجبوكم .. أنا إنشالله بكرا أكيد رح نزل غنية كلاسيكية وغنية تانية روك إيطالي وإنشالله يعجبوكم!!!
يلا Ciao Ragazzi! |
i liked the songs romanista.....keep goin' nice hits:D
|
I'm glad that you liked the songs Aila .. i hope that you enjoyed listening to Sei Solo Tu song .. it's touching for me and reminds me of someone..
Grazie anyway ragazzina! |
nice idea
|
مشكوووووووووووووووووووووو ووور كتييييييييييييير
|
ششششششششكرا
ايوا برافو
|
جميل جدا
|
شكرا كتير ع كلمات الاغنية
والترجمه الاغاني الايطاليه الها سحرها الخاص:hart: |
:sosweet::sosweet:انت الافضل:sosweet::sosweet: يسلموووووووو:larg:وووووووووو ووووووا |
:sosweet:الحقيقه ما بعرف شو بدي قول :sosweet: بيجننوووووووووووووووووووو ووووووووو :larg: ثانكس:D |
حملنالكم الاغاني للشبيبة اللي ما عم تقدر تحملن .. :D
Sei solo tu - NEK Feat Laura Pausini - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - Lascia Che io Sia by Nek - ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا - :D |
يسلمووووو ...:D
|
اهلا وسهلا ليلى .. شرفتي :D
** محمد اشتقنالك:D |
| الساعة بإيدك هلق يا سيدي 14:12 (بحسب عمك غرينتش الكبير +3) |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
ما بخفيك.. في قسم لا بأس به من الحقوق محفوظة، بس كمان من شان الحق والباطل في جزء مالنا علاقة فيه ولا محفوظ ولا من يحزنون