أخوية

أخوية (http://www.akhawia.net/forum.php)
-   ملطوشات (http://www.akhawia.net/forumdisplay.php?f=118)
-   -   معاني ايام الأسبوع بانكليزي (http://www.akhawia.net/showthread.php?t=75025)

Ashley 31/07/2007 15:13

معاني ايام الأسبوع بانكليزي
 
معانى ايام الأسبوع بالأنجليزية والعربية

Most of Us know the weekdays , but unfortunately
don't know their meanings either in Arabic or English...........

Here They are:
معاني أيام الإسبوع باللغة الإنجليزية والعربية

Saturday = day of Saturn = يوم زحل

Sunday = day of the sun = يوم الشمس

Monday = day of the moon= يوم القمر

Tuesday = The god of war day = يوم إله الحرب

Wednesday = the king of the gods .= يوم ملك الآلهه

Thursday = the god of sky day = يوم إله السماء

Friday = day of Frigg = يوم إله الحب


كنتوا تتوقعون معناها ؟:o
ملطوش...:clap:

demax 31/07/2007 15:16

معانيهم حلوة

يسلمو كتير شي حلو :D

Ashley 31/07/2007 15:18

أهلين نورتي:D

Ashley 31/07/2007 16:34

ليش ماحدا عبر الموضوع؟:shock:

TheLover-_- 31/07/2007 16:38

لك لا لا مو قصة ما حدا عبر بس انا هلق لحتى دخلت
الموضوع بيجنن
ميرسي و مشكووووووووووووووووورة
يللا لشوف وين التعليقات عالموضوع!!!

الأندلسي 31/07/2007 16:44

معاني ايام الاسبوع


الأيام باللغة العربية
* السبت :
السبت بالعربية البرهة من الدهر، والسبت هو الراحة، ويقال : سبت يسبت سبتا أي استراح وسكن. وقيل : ان السبت هو معرب شبات العبرية، وتعني الراحة والسكون. وكان يسمى في الجاهلية شبار.

* الاحد :

بمعنى الواحد، واول العدد، واليوم الاول من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلية أول.

* الاثنين :

يعني اليوم الثاني من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (أهون).

* الثلاثاء :

يعني اليوم الثالث من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (جبار).

* الاربعاء :

يعني اليوم الرابع من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلة (دبار).


* الخميس :

يعني اليوم الخامس من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (مؤنس)


* الجمعة :


الجمعة من الاجتماع وربما اطلقت الجمعة على الاسبوع بأسره من باب تسمية الكل باسم الجزء وكان يسمى في الجاهلية (عروبة).



2ـ الايام باللغة الانكليزية :



لم تأخذ الايام اسماءها باللغة الانكليزية، وباللغات الاوروبية المشابهة لها عن الرومان كما في الشهور ولكن عن الانجلو ـ ***ون الذين اطلقوا على معظم الايام اسماء آلهتهم، والتي تشابه الى حد كبير اسماء الآلهة الرومانية وذلك على النحو التالي :


* Saturday (السبت) :


الاصل الروماني هو dies saturni ويعني بالانكليزية القديمة day of Saturn أي يوم الكوكب زحل. وزحل هو اله الزراعة عند الرومان.


* Sunday (الاحد):


الاصل الروماني هو dies solies ويعني بالانكليزية القديمة day of the Sun أي يوم الشمس.


* Monday(الاثنين) :



الاصل الروماني هو ويعني بالانكليزية القديمة day of the moon اي يوم القمر.


* Tuesday (الثلاثاء) :

مصدر الاسم هو Tiw او Tiu وهو الاسم الانجلو ـ ***وني للاله الاسكندنافي Tyr وهو اله الحرب، منل تعنى Mars day أى يوم كوكب المريخ، وكان المريخ اله الحرب عند الرومان.



* Wednesday (الاربعاء)


الاصل الروماني هو Mercurii ومنها الى اللغة الانكليزية التي يعني فيها Mercury.s أي يوم كوكب عطارد، وكان عطارد اله التجارة والفصاحة والمكر واللصوصية عند الرومان !!!.

* Thars day(الخميس) :



الاصل الروماني هو jovis dies ومنها الى الانكليزية القديمة حيث تعنى day of thor وهو احد الآله، كما تعني Jupiter.s dayاي يوم كوكب المشتري وهو كبير آلهة الرومان.


* Friday (الجمعة) :



يعني الاسم باللغة الانكليزية القديمة day of Frigga اي يوم (فريغا) وهي زوجة الاله اودين وهي آلهة الحب والصحة، كما يعني الاسم ايضا Venus day اي يوم كوكب الزهرة، والزهرة هي آلهة للحب والجمال عند الرومان

ملطوشات كمان (بس حلوة للموضوع) لحتى ما تقول إنو مو معبرينو ... :yahoo:


Ashley 31/07/2007 16:44

أهلين.......نورت:D

Ashley 31/07/2007 16:47

اقتباس:

الأيام باللغة العربية
* السبت :
السبت بالعربية البرهة من الدهر، والسبت هو الراحة، ويقال : سبت يسبت سبتا أي استراح وسكن. وقيل : ان السبت هو معرب شبات العبرية، وتعني الراحة والسكون. وكان يسمى في الجاهلية شبار.

* الاحد :

بمعنى الواحد، واول العدد، واليوم الاول من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلية أول.

* الاثنين :

يعني اليوم الثاني من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (أهون).

* الثلاثاء :

يعني اليوم الثالث من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (جبار).

* الاربعاء :

يعني اليوم الرابع من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلة (دبار).


* الخميس :

يعني اليوم الخامس من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (مؤنس)


* الجمعة :


الجمعة من الاجتماع وربما اطلقت الجمعة على الاسبوع بأسره من باب تسمية الكل باسم الجزء وكان يسمى في الجاهلية (عروبة).



2ـ الايام باللغة الانكليزية :



لم تأخذ الايام اسماءها باللغة الانكليزية، وباللغات الاوروبية المشابهة لها عن الرومان كما في الشهور ولكن عن الانجلو ـ ***ون الذين اطلقوا على معظم الايام اسماء آلهتهم، والتي تشابه الى حد كبير اسماء الآلهة الرومانية وذلك على النحو التالي :


* Saturday (السبت) :


الاصل الروماني هو dies saturni ويعني بالانكليزية القديمة day of Saturn أي يوم الكوكب زحل. وزحل هو اله الزراعة عند الرومان.


* Sunday (الاحد):


الاصل الروماني هو dies solies ويعني بالانكليزية القديمة day of the Sun أي يوم الشمس.


* Monday(الاثنين) :



الاصل الروماني هو ويعني بالانكليزية القديمة day of the moon اي يوم القمر.


* Tuesday (الثلاثاء) :

مصدر الاسم هو Tiw او Tiu وهو الاسم الانجلو ـ ***وني للاله الاسكندنافي Tyr وهو اله الحرب، منل تعنى Mars day أى يوم كوكب المريخ، وكان المريخ اله الحرب عند الرومان.



* Wednesday (الاربعاء)


الاصل الروماني هو Mercurii ومنها الى اللغة الانكليزية التي يعني فيها Mercury.s أي يوم كوكب عطارد، وكان عطارد اله التجارة والفصاحة والمكر واللصوصية عند الرومان !!!.

* Thars day(الخميس) :



الاصل الروماني هو jovis dies ومنها الى الانكليزية القديمة حيث تعنى day of thor وهو احد الآله، كما تعني Jupiter.s dayاي يوم كوكب المشتري وهو كبير آلهة الرومان.


* Friday (الجمعة) :



يعني الاسم باللغة الانكليزية القديمة day of Frigga اي يوم (فريغا) وهي زوجة الاله اودين وهي آلهة الحب والصحة، كما يعني الاسم ايضا Venus day اي يوم كوكب الزهرة، والزهرة هي آلهة للحب والجمال عند الرومان

ملطوشات كمان (بس حلوة للموضوع) لحتى ما تقول إنو مو معبرينو ...
أهلين....:D

cold vampire 31/07/2007 16:49

يسلمو اشوله
معانيهم حلوه
يسلمو ايديكي

Ashley 31/07/2007 19:37

أهلين....:D:D

suryoyo 31/07/2007 20:25

يسلموا Ashley على الموضوع :D

و يسلموا الاندلسي على الاضافة :D

الآلهة 31/07/2007 20:30

لا حدى يزعل هي مزحة:p
لازم يسمو يو الخميس عند العرب
sxday

Ashley 31/07/2007 20:44

:D ...................................

أبو وش 31/07/2007 21:16

يعني كلهم الهم علاقة بأحرف معانيهم إلا : -
اقتباس:

Tuesday = The god of war day = يوم إله الحرب

Wednesday = the king of the gods .= يوم ملك الآلهه

Thursday = the god of sky day = يوم إله السماء
وشكرا على المعلومات

Ashley 02/08/2007 23:44

أهلين...:D

allaa1979 02/08/2007 23:54

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : Ashley (مشاركة 682652)
معانى ايام الأسبوع بالأنجليزية والعربية

اي شو هالطشي .....يا Ashley
يسلمهون :clap::clap::clap:

maged-syrian 17/08/2007 06:42

موضوع حلو كتير .. ومفيد جداً .. عنجد بحياتي مافكرت اتعرف على معاني اسماء الايام بالعربي او بالانجليزي

يسلمووووووووووووووووو اشلي والاندلسي :deal::D:D

L.A. 25/09/2007 17:51

يسلموا كتير كتير Ashley


الساعة بإيدك هلق يا سيدي 16:33 (بحسب عمك غرينتش الكبير +3)

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
ما بخفيك.. في قسم لا بأس به من الحقوق محفوظة، بس كمان من شان الحق والباطل في جزء مالنا علاقة فيه ولا محفوظ ولا من يحزنون

Page generated in 0.03766 seconds with 10 queries