عرض مشاركة واحدة
قديم 03/06/2008   #14
شب و شيخ الشباب suryoyo
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ suryoyo
suryoyo is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
اطلال المدينة الفاضلة
مشاركات:
5,118

افتراضي


اقتباس:
كاتب النص الأصلي : sandra 82 عرض المشاركة

أنا بعرف جبرائيل معناها جبروت الله
هو الاسمܓܒܪܐܝܠ .. جبرائيل ...

و يعني .. رجل الله اي مشتق من ܓܒܪܐ جبرا - جبرو و معناها رجل *
و ܐܝܠ ايل ومعناه ... الله

و ممكن ان يكون المعنى قدرة الله ..
اي مشتق من ܓܒܪܘܬܐ جبروثا - جبروثو .... و احدى معانيها ... القدرة
و ܐܝܠ أي الله




على العموم انا رح اتأكد من الموضوع اكثر

و هو بالحالتين متشابه المعنى ...




* انا استخدمت اللفظ السرياني باللهجتين الشرقية و الغربية تباعا ... اي جبرا حسب الشرقيين و جبرو حسب الغربيين

و طبعا الجيم ... هنا تلفظ ... كالجيم المصرية

أدعى الناس الى الشفقة ذلك الي يحول أحلامه الى الفضىة و الذهب.. جبران خليل جبران

اذا كان العالم اشتراكيا بالفطرة و رأسماليا بالفطرة و ربما قوميا بالفطرة ... فهل يا ترى كان رجعيا بالفطرة ؟

لن نبق اسرى الماضي ...
  رد مع اقتباس
 
Page generated in 0.03570 seconds with 10 queries