[ليلى]

كاتب النص الأصلي : الكرواتي

واسمعو هاي الغنية لمغني مكدوني غناها بالكرواتي ولما الملحن لحنها قاللو: عم تغني كأنك بآخر أيامك؟؟؟ ولساتك صغير(26)سنة ...... وفعلا غناها وبعد فترة وهو رايح على مكدونية عمل حادث بالسيارة وتوفى ؟؟؟!!!
وإليكم الرابط

http://www.youtube.com/watch?v=IWsGEexCupA

واسم الغنية (لعبة بلا حدود)
وهاي كلمات الأغنية

Da se bar mogu probuditi
u svijetu ljubavi
bez starih dugova
i ovih nakaza sto su me stalno pratile

Da te bar mogu poljubiti
bez losih sjecanja na hladna proljeca
bez slike stradanja
sto se bas na nas zalijepe

Ref.
Jer moj je zivot igra bez granica
umorna prica, trganje stranica
na kojim nista ne pise

Jer moj je zivot vjecito padanje
kad zbrojim poraze nista ne ostane
samo jos vucem navike
i sve na tome ostane

Da te bar mogu probuditi
kavu ti skuhati, u krevet donijeti
pa te poljubiti
al' toga nema i ne postoji

Da se bar mogu zaljubiti
u malu seljanku na nekom proplanku
gore u svemiru
tako da dolje ne vidim

تسلم ايدك ... حلوة...بس بتعرف اخي الكرواتي لازم الترجمة...انا فهمت بس اخ passerby_intime ما بيعرف لا بلغاري و لا صربي منشان هيك لازم ترجملو الاغاني...