اقتباس:
كاتب النص الأصلي : asakli
استفسار عن موشح ايها الساقي اليك المشتكى
" ايها الساقي اليك المشتكى ............. قد دعوناك وان لم تسمع
ونديم همت في غرته
وشربت الراح من راحته
كلما استيقظ من سكرته
جذب الزق اليه واتكى .......................... وسقاني اربع في اربع " بدي تفسير لهذا المقطع وخاصة هي وسقاني اربع في اربع ... |
الشرح للمطلع والبيت الأول من الموشح
المطلع هو من أيها الساقي الى لم تسمع
والبيت الأول من ونديم الى أربعا في أربع
الفكرة الرئيسة : بث الشكوى الى الساقي ووصف مجلس الشراب
العاطفة : عاطفة الألم والشكوى من البعد عن المحبوبة والاعجاب بها
يقول الوشاح أنني أيها الساقي يا من تصب لي الشراب أشكو اليك وابث حزني ولكنك تتجاهلني وتتظاهر بعدم سماعي، ثم يصف مجلس الشراب وأن له نديم ( مصاحب للشرب ) تولع به حبا وشرب الراح ( الخمر ) من راحته ( يده ) وكان هذا النديم كلما استيقظ من نومه الخفيف تناول الزق ( وعاء جلدي يوضع فيه الخمر جمعه أزقاق أو زِقاق - هاي مشان القرصان- ) وأخذ يسقيه بشكل متتابع وهو متكئ ( جالسا باتكاء )أما سقاني أربعًا في أربع أي سقاني مرات كثيرة متتابعة .
أنا لست ابنة للمجتمع ولا هو أبي أنا غريبة ..
|