[التقرير الجوال]

لمحة سريعة عن الأفعال المساعدة أو المشروطة و كيفيّة إستخدامها ..
بالبداية نستعرض الأفعال ..
can, may, will, shall, must, could, might, would, should
طبعاً في أكتر من المذكور بس كبداية و منشان مابيصير زخم بالمعلومات بدّي إقتصر على هدول بس.

When to use modal verb's
Modals have several meanings, so you need to think about the meaning of the sentence as a whole to be sure that your choice of modal expresses exactly what you want to say. The main ideas that modals are used to express are shown in the following sections

متل مو مذكور بتعريف الأفعال المشروطة .. بأنو إلها معاني متعددة لذلك يجب عليك التفكير و فهم معنى الجملة بشكل عام لحتى تكون متأكد بأنو إختيارك لهاد الفعل بيعبر عن ما تُريد أن تقوله بالتحديد.
هلأ ناخد إستخدامات هالأفعال هي ..

Permission
(="allowing" someone to do something) .. الإذن أو السماح لشخص ما بعمل شيئ ما و ذلك كما في الجملة التالية ...
طبعاً الافعال المستخمة لإعطاء إذن او سؤاله يجب ان تكون .. can أو may أو could أو might ..
ناخد أمثلة للتوضيح ..

You can leave when the bell rings .. تستطيع المفادرة عندما يقرع الجرص .. يعني باين بأنو أحدهم طلع إذن بالإنصراف فكان الجواب كما هو في الجملة .. كمان بامكانّا إستخدام may بدل can و هي بدّل على أسلوب أكثر لطف أو تأديب أو ممكن نقول عنها كلام غير عامي ..

Customers may purchase extra copies at half price
يمكن للزبائن شراء نسخ إضافية بنصف الثمن.

Could

is used to express possibility or past ability as well as to make suggestions and requests
للتعبير مقدرة أو إمكانية .. كذلك مقدرة بصيغة الزمن الماضي .. بالإضافة لعمل إقتراحات و طلبات.

في حالات الـ polite request تقريباً عن الطلب بشكل مهذب ..
I wonder if i could just ask you to sign this
هون طريقة الطلب أو السؤال كتر لبقة و مهذبة منشان هيك الطالب بدأ بالتساؤل إذا كان بوسعه طلب توقيع شيئ ما .. كذلك يتم إستخدامها في الجمل الشرطية.

possibility

It could be weeks before we get a reply .. الحديث عن الإمكانية و متل مو شايفين المثال يللي بيقول: قد تكون أو/ ممكن ان تكون أسابيع قبل أن نحصل على رد

past ability

By the time she was eight, she could read Greek and Latin .. استخدام could في الزمن الماضي للتعبير عن المقدرة .. بحلول أو/ عند بلوغها سن الثامنة, إستطاعت قراءة اللاتينية و اليونانية.


suggestion

You could always ask your teacher about things you don't understand .. تقديم إقتراح لأحدهم بسؤال المعلم عن أمور لا تفهمها.


conditional

I could go on the trip if I didn't have to work this weekend
يجب إستخدام could مع الجمل الشرطية او المشروطة بشيئ ما كما في مثالنا هذا ..
لو لم يجب علىّ العمل في عطلة نهاية الأسبوع لقدرت أن أذهب في الرحلة.

________________________________________________

Using "Could" in Present, Past, and Future

could
possibility

He could be the one who stole the money
هاد المثال وارد في وقوع الفعل بالزمن الحاضر فالتعبير يكون .. قد يكون هو الشخص الذي سرق النقود

He could have been the one who stole the money .. هي نفسها الجملة السابقة بس بغير زمن " بالماضي "
كان ممكن أن يكون هو الذي سرق النقود

He could go to jail for steeling the money .. الزمن هون مستقبل و الجملة بتشير على احتمال ذهابه السجن لسرقة النقود.


ملاحظة .. فينا إستخدام may أو might بدل could لأنو متل ما قلنا استخدام الفعل بيدل على معنى الجملة و حالتها و بإعتبار may و might بيفيدو نفس الغرض و هوي إمكانية حدوث شيئ فهون ممكن نستخدمهن عواض could

could
conditional


If I had more time, I could travel around the world .. أستطيع السفر حول العالم لو كان لديّ متسّعٌ من الوقت .. " زمن حاضر "

If I had had more time, I could have traveled around the world .. نفس الجملة بزن مختلف و هوي الماضي
بس ماضي تام منشان هيك شايفين could have .. فالجملة " لو ملكتُ متسع من الوقت لإستطعت السفر حول العالم.

باقي المستقبل و الجملة رح تكون نفسها بصيغة الحاضر و لكن بغضافة سمة بتشير للمستقبل
If I had more time this winter, I could travel around the world


could
suggestion

ما بيجي الفعل بصيغة الحاضر عند تقديم إقتراح رح ناخد الماضي و المستقبل
We could have spent our vacation in europe
إقتراح عمل شيئ في الزمن الماضي .. قد أمكن لنا أن نمضي الأجازة في أوربا
you could spend your vacation in wurope و هي بتفيد المستقبل .. ربما أو يمكن لك قضاء أجازتك .....


could
past ability


The teacher said we could all go home .. الجملة ماضي بسيط و الفعل could ماضي للفعل can

ملاحظة .. لا يمكن إستخدام could في الجمل الإيجابية .. " أي الجملة الغير واقعة بصيغة النَفي " التي تصف فيها لحظة معينة أو مقدرة ما لفترة زمنية واحدة ..

Yesterday, I could lift the couch by myself .. الجملة هي خاطئة لأنها تعبر عن مقدرة عمل شيئ و لمرة واحدة لأنة ممكن بغير وقت لا يمكن أن ترفع الصوفا من دون عون أحدهم و الصحيح أن تقول:
esterday, I couldn't lift the couch by myself

Might

is most commonly used to express possibility
ملاحظين طريقة إستخدام might يللي بتعني " ربما" و هي الأكثر شيوعاً عندما تريد الحديث عن إمكانية حدوث شيئ ..
Your mobile phone might be in your car .. قَد يكون هاتفك في سيارتك .. الجملة فيها إمكانية أو توقع وجود الموبيل الذي ممكن أن يكون مفقود في السيارة.

it's also often used in conditional sentences
كذلك غالباً تستخدم في الجمل الشرطية ..
If I didn't have to work, I might go with you هون المتحدث عم بيشرط ذهابه مع أصدقاء أو أحدهم بالعمل الذييجب عليه الذهاب إلية فتكون الترجمة على النحو التالي ..
قد/ ربما أذهب معكم لو لم يكن عليّ العمل/ أو لم يكن لديّ عمل.

To make suggestion or request
لعمل إقتراح أو طلب شيئ
We're going to a concert. You might like to come with us
نحن ذاهبون لحضور حفل موسيقي, قد ترغب أن تأتي معنا. " إقتراح "
Might i borrow your laptop for overnight

somebody should have done something used when you are annoyed because someone has not done something that you think they should do

كذلك من إستخدامات might هو عندما تكون متضايق من أحدهم لأنه لم يعمل شيئ تكون أنت متوقع أنه قد عمله
They might have cleaned up before they left أحده يتحث عن أشخاص تركو المكان من دون تنظيفه و قال للتعبير عن التضايق: " قد استطاعوا تنظيف المكان قبل مغادرته " طبعاً الترجمة إذا بدها تكون بشكل حرفي رح تطلع الجملة عربي مكسّر .. ففينا نقول هيك " المتحدث أشار بأن الناس الذين تركوا المكان ربما استطاعو تنظيفه قبل المغادرة.
و إذا بدنا نترجمها للعامية المحكية فرح تكون أقرب للفهم .. " كان ممكن ينظفو المكان قبل ما ينقلعوا"

used to say that you are not surprised at a situation

كذلك تستخدم للإشارة بانّك لست مندهش من خبر أو وضع معيّن .. يعني أن تكون مسبقاً متوقعه
I might have known it was you المتحدث لا يجزم بمعرفته بأنه قد استطاع التعرف على شخصية كانت مبهمه له
يعني بطريقة تانية إذا كان الأول عم يحكي مع المتحدث عالتلفون .. المتحدث ما بيعرف مين هوي بس شاكك بشخص .. إجا هالشخص و قللو بأنو هوي يللي كان يتكلم معه عالتلفون فبيرد المتحث:I might have known it was you .. فالجملة تترجم على النحو هاد " قد عرفت بأنه أنت " لكن لا تعني الجزم بالمعرفة.