[مسطول على طول]

كاتب النص الأصلي : The morning

هلا اخ كوستا ..
انو ما رح نختلف شو بدنا نسميها لانو مو المشكله بالاسم المشكله شو بدنا نجيب او ناخد
هلق في مقوله سمعتها مره انو نحنا ما مناخد من الغرب غير نصون التاني من اليوم يعني الليل وفعلا نحنا هاد كل شي منشوفو عندون و منسمي تحرر
الصياعه و الضياعه و بس يعني منفكر انو الحريه هي بس انو نلبس اللي بدنا يا و نشرب اللي بدنا يا و نطلع مع مين ما بدنا و نفوت مع مين ما بدنا .. لا الحريه اكبر من هيك بكتير .. اساسا الحريه ما بعرف كيف لقولها اسم و هيك حددوها بكلمه لانو ما المفروض تتقيد بشي ولا حتى ينعرف اسمها
و بعدين حياتون تبع كل نهار الصبح اللي بتلاقيون من الساعه 5 بالشوارع متل النحل عم يشتغلو و بكل اخلاص لشغلون و ابتسامتون عوجوهون مو عم يتافافو و معصبين
هلق اديش بدنا ... ممم يمكن كتير لانو نحنا لسا ما فاهمين الغرب صح و لا فاهمين حالنا يمكن صح ..

كاتب النص الأصلي : امرأة من ورق

انا ضد انو نحنا نقلد الغرب وبنفس الوقت انا ماني ضد الغرب بالعكس عندون كتير اشياء باحترمها...... بس متل ماذكرو الشباب والصبايا اللي قبلي انو مجتمعنا الو تجارب مختلفة تماما عن المجتمع الغربي وبالتالي برأيي انو نمشي بالتطور شوي شوي وعلى حسب مجتمعنا نحنا يعني نحاول نشوف ايجابياتنا (واللي برأيي للأسف قليلة) ونحاول نقويها وندعمها ونشوف كمان السلبيات ونحاول نعدل فيها ونغييرها

يعني نحاول نعمل مسيرة تطور خاصة فينا وماناخد الاشياء الجاهزة من الغرب لحتى نطبقها هون...... وطبعا هاد مابيعني انو نقاطع كل تجاربون بالعكس فينا نستند عليها الى حد ما

ومرسي كوستا عالموضوع

بظن صعب احكي بعد كلامكم