[ري مي]

Radical أساسي ، جوهري



Raise يثير، يوقظ



Rapporteur مقرر اللجنة



Rate معدل، سعر الصرف



Rate earned on stockholder's equity نسبة الربح المكتسب على رأس مال المساهمين يطلق هذا التعبير على المقياس النسبي للأرباح، ويحسب المقياس بقسمة الربح الصافي على المجموع الكلي لرأس مال المساهمين. وهذا المقياس يؤكد مردود الربح وعلاقته بالمبلغ المستثمر من قبل المساهمين.




Rate earned on total assets نسبة الربح على مجموع الأصول يمكن الحصول على نسبة الربح على مجموع الأصول بإضافة مصروف الفوائد الى الربح الصافي ثم قسمة الناتج على مجموع الأصول. و بإضافة مصروف الفوائد إلى الربح الصافي فانه يمكن تحديد إنتاجية الأصول دون أي اعتبار لوسائل تمويل الأصول المشتراة.




Rate of return نسبة العائد أو المردود يطلق تعبير نسبة العائد أو المردود أحيانا على نسبة الربح من الاستثمار أو ما يعبر عنه الأحرف “ROI” . و نسبة الربح تصلح مقياسا ذا فائدة كبيرة لقياس الكفاية النسبية للأصول المستخدمة للحصول على مكسب الربح. و يمكن حساب هذه النسبة بقسمة الربح من العمليات على متوسط الأصول المستعملة.





Rating تقدير



Ratio analysis تحليل النسب (المؤشرات) يتضمن تحليل النسب اختيار و تفسير العلاقات بين المفردات أو البنود المختلفة في بيان الميزانية العمومية و بين المفردات و البنود المختلفة في بيـان الأرباح و الخسائر في وقت معين و محدد.




Rational معقول، منطقي، عقلاني



React يتفاعل



Reaction objectives أهداف رد الفعل هدف رد الفعل بصفة عامة هو أن يحب المتدربون التدريب. ذلك أنه إذا كان المتدرب معاد للتدريب المتاح ، فإن أهداف التدريب تكون أقل إحتمالا في أن يتم تحقيقها مما لو أنه أحبه واعتقد في نفعه.



Realm مملكة ، عالم ، دنيا



Reap يحصد، يجني، يكسب



Receivables ذمم (مدينون) يشمل تعبير الذمم كل المطالبات المالية من الأشخاص و المؤسسات و المدينين الآخرين.




Recipient متسلم، متلق، متقبل



Recognize يدرك، يقر أو يسلم بـ ، يميز



Recover يسترد، يستعيد



Recruitment توظيف أو انتداب




Recurrent راجع، مرتد، متواتر، متكرر دوريا




Recycling process عملية متكررة الحدوث في دورات



Re-deployment النقل من منطقة الى أخرى



Re-engineering إعادة هندسة



Refinement تحسين، تهذيب




Refresher training تدريب إنعاشي تدريب لأفراد يؤدون بالفعل المهام المعنية ، إلا أنهم يحتاجون إلى رفع مستوى قدراتهم.



Refurbish يصقل، يجدد



Regular دوري، منتظم، عادي



Regulations نظم، لوائح، تعليمات، تنظيمات، قوانين العمل



Rehabilitate يعيد التأهيل، يصلح (وخاصة مبنى قديم)



Rehabilitate - Operate - Transfer (ROT) إعادة تأهيل - تشغيل - تحويل



Rehabilitate - own - operate (ROO) إعادة تأهيل - تملك - تشغيل




Relate يتصل بـ، يخص



Relative sales value قيمة المبيعات النسبية تستعمل قيمة المبيعات النسبية في تسعير المنتوجات المشتركة. و يتم توزيع السعر الإجمالي أو السعر الكلي لهذه المنتوجات المشتركة عليها افراديا عل أساس قيمة البيع النسبية لهذه المنتوجات.




Relevant مناسب ، وثيق الصلة بالموضوع





Reliability
(of tests) موثوقية (ثبات) الإختبارات تشير موثوقية الإختبار الى قدرة الإختبار على أن يؤدى الى نفس الدرجات مع اختلاف المقدرين (الأشخاص المصححين للإختبار) ، وأن يؤدى الى نفس النتائج إذا ما طبق عند نقاط زمنية مختلفة على متدربين ذوى كفاءات متساوية.



Relief يحرر




Reluctant معارض، ممانع، كاره، راغب عن، مقاوم



Remedial actions إجراءات علاجية



Remedial instruction تعليمات علاجية تعليمات في موضوعات أو مهارات مطلوبة بواسطة معايير مستوى المدخل لبرنامج ما، أو بواسطة معايير أداء العمل ، أو بواسطة بعض المعايير الأخرى التي لم يحققها المتدرب.





Reminiscent حافل بالذكريات





Remuneration تعويض ، مكافأة




Remuneration أتعاب (جعل) الدفعات التي يحصل عليها الموظفون و العمال نظير خدماتهم يطلق عليها أتعاب أو جعل.





Render يرد، يرجع، يسلم




Renewal تجديد، تجدد، شيء مجدد



Renovate يحي ، يصلح ، يجدد



Repatriation الآثار غير المنشودة، بقايا


Repay يفي (دينا)، يعوض عن


Re-phase شكل، حالة، صورة، وجه، جانب، مظهر


Replacement إستبدال، إحلال



Report تقرير، يقدم تقرير



Reporter مقرر ، مخبر الشخص المسؤول عن تقرير مواعيد الجلسات وتبليغ الأعضاء المتطلبات والقرارات في مؤتمر أو ندوة.



Reputation سمعة حسنة ، شهرة



Reserve يحفظ، يحجز



Resident المقيم



Residential customer زبون منزلي (صغار الزبائن)



Residual value القيمة المتبقية القيمة المتبقية هي قيمة السوق المقدرة للأصول المستهلكة و التي يمكن استردادها عند سحب الأصول و عزلها من الخدمة.



Resolve يحلل



Resort يلجأ الى



Resource assignment تعيين الموارد



Resource centre مركز موارد هو وحدة مختصة بتصميم و تطوير البرامج التدريبية و إنتاج المواد التدريبية (بما في ذلك النصوص و الوسائل السمعية و البصرية المساعدة من كافة الأنواع وكذلك التوجيهات للمدرب)



Resource mobilization تعبئة (تحريك) الموارد



Respective خصوصي، شخصي


Response إستجابة وحدة سلوك يمكن التعرف عليها بدلالة علاقتها بمثيرات خاصة.



Responsibility مسئولية


Restore يعيد، يحدد

Restructuring إعادة بناء ، إعادة هيكله



Retained earnings الأرباح المحتجزة الأرباح المحتجزة لشركة ما منذ تاريخ إنشائها ناقصا أية خسائر و ناقصا أرباح الأسهم الموزعة ينتج عنها رصيدا يسمى رصيد الأرباح المحتجزة.




Retention test إختبار التذكر هو إختبار مصمم لإكتشاف إلى أي مدى يحتفظ المتدرب بالمهارات والمعرفة والإتجاهات المكتسبة أثناء التدريب ، وذلك بعد مرور فترة زمنية معينة.



Retire ينسحب ، يسحب من التداول أو من السوق



Reveal يفشي، يظهر، يكشف، يوحي إلى، يلهم



Revenue الريع أو الدخل الإجمالي




Revenue الإيراد الإيراد هو الزيادة الإجمالية في راس المال التي تنتج عن أعمال المنشاة التجارية. و الإيراد ينتج عن بيع البضائع و أداء الخدمات للعملاء و الزبائن و تأجير الممتلكات و إقراض القروض.



Revenue sharing deals إيرادات ناتجة عن صفقات تجارية لبيع الأسهم



Review تنقيح، مراجعة


Revitalize يمنحه حياة أو عزما جديدا



Revoke يسحب ، يلقي



Rights issue حقوق إصدار الأسهم يشار الى الدعوة المقدمة الى أصحاب الأسهم الحاليين للاكتتاب في الأسهم التي ستصدر من قبل الشركة لحقوق إصدار الأسهم.



Risk مجازفة، مخاطرة، خطر



Riskier مصدر خطر



Risky محفوف بالمخاطر



Rivalry منافسة


Roll يبدأ في العمل أو الحركة



Round جولة ، دورة