اقتباس:
كاتب النص الأصلي : حلبي
نعم هذه أول ملاحظة وضعتها على شعبنا في بداية غربتي ألا و هي عدم القرائه
(...)
للأسف بل للأسف كثير ما أعاني من البحث عن موضيع لا أجدها في المواقع العربية فأطر الى اللجوء اللغة الأنكليزية لكي أجد ضالتي
(...)
تصورو أني أعيش في بلد لا يتجاوز عدد اللذين يتكلمون لغته عن الأربعين مليون نسمة في كل أنحاء العالم و كثيراً ما أجد في هذه اللغة نتيجة لبحث قبل اللغة العربية
(...)
ما أريد أن أقوله أن الحياة هنا أصبحت مواكبة للعصر و أي سؤال تحتاج يمكن أن تحصل على الأجابة
ألا العربية لا يوجد جواب
جرب أكتب أسم أي علم من علوم الدنيا ستجد المليون موقع على اللغة الأنكليزية
أما بالعربي فستجد من يتحدث عن هذه العلم في مقال عابر أو في حديث بين أثنين على موقع شات محادثة لا غير
|
بتعرف أبو حميد؟
في مليون مصطلح جديد ما إلو مقابل باللغة العربية!!
إنو الفكرة.. تقصيرنا مو فقط بإنتاج العلم (والعلم هو اللي بيخلق مصطلحات جديدة)
لأ..
كمان تقصيرنا بمواكبة الإنتاج العلمي..
إلي صديق قلّي معلومة مرّة.. بغض النظر عن دقتها.. بس مرعبة
ما يُنشر باللغة الإسبانية في سنة واحدة.. يفوق ما نـُشر باللغة العربية من عهد المأمون حتى اليوم
بسدّق هيك قصّة لسببين..
الأول:
إنو اللغة الإسبانية هي اللغة الثقافية الأولى بالعالم
التاني:
إلي علاقة شوي بدور النشر.. وبعرف أهم دور النشر شو الكتب اللي بتنشرها.. وأتخن كاتب وأهم موضوع.. قديش بينطبع منو.. وقديش بينباع من الطبعة!!
هاد بالإضافة للإحصائيات اللي بتحكي عن "معدّل قراءة الفرد العربي" بالسنة..
شي بيأسـّي صراحة..
في مثل بالفرنسي.. كتير مهم.. بيقول:
الجهل كالفقر.. يحدّ من الحريّة
ربما كان عدم الاتفاق أقصر مسافة بين فكرين. (جبران النبي)