الموضوع: نكتة مترجمة
عرض مشاركة واحدة
قديم 29/08/2009   #4
شب و شيخ الشباب Nasserm
عضو
-- زعيـــــــم --
 
الصورة الرمزية لـ Nasserm
Nasserm is offline
 
نورنا ب:
Aug 2009
المطرح:
نقطة زرقاء باهتة
مشاركات:
998

افتراضي


هاي بالشقلوب.. بظن الأصل عربي ومترجمة للإنكليزي

After digging to a depth of 100 meters last year, Russian scientists found traces of copper wire dating back 1000 years, and came to the conclusion that their ancestors already had a telephone network one thousand years ago.

So, not to be outdone, in the weeks that followed, American scientists dug 200 meters and headlines in the US papers read: "US scientists have found traces of 2000 year old optical fibers, and have concluded that their ancestors already had dvanced high-tech digital telephone 1000 years earlier than the Russians."

One week later, the Arab newspapers reported the following: "After digging as deep as 800 meters, Arab scientists have found absolutely nothing.
They have concluded that 5000 years ago, their ancestors were already using wireless technology."

ربما كان عدم الاتفاق أقصر مسافة بين فكرين. (جبران النبي)
  رد مع اقتباس
 
Page generated in 0.03680 seconds with 11 queries