اقتباس:
بس المشكلة ان الترجمة حرفية ...يعني هي الجملة بيقصد فيها ان الكل بيحكي عالطقس لما بيكون في مشكلة كبيرة والمسؤل مابيعرف يحلها فهو بيغير الحكي ليحكي عن شي تاني سطحي بس كل الناس فيها تحكي فيه وبالتالي الجملة بتصير ان كل الايدولوجيات التانية بتحاول بتظيع المشكلة وتخدر الناس بحلول واهية فيحين نحنا بنتعامل مع صلب المشكلة وبنعطيها الحل المناسب
|
ايوا
وفي عندك جماعة الدي بان ( DB ) بيستخدمو هاي الجملة .. والمعنى تبعون .. انو قطاراتون بتضل شغالة عطول بغض النظر كيف الطقس بيكون ..
بس خيو انو هدول الجماعة ما كتير صادقين . يعني بس يكون الطقس ما كويس ... بيصيرو بيهتمو اذا وقع شي شجر عالسكة او اذا تقطعو كبلات الكهربا ..
يعني كمان هني لازم يحكو شوي عن الطقس!!
انا لست على هذا العالم كي اكون كما يردني الغير ان اكون
العلم يخبرني انه لابد من وجود الله
عقلي يخبرني اني لن استطيع فهم هذا الالله
وقلبي يخبرني انه لا داعي لكي افهمه
We ask the Syrian government to stop banning Akhawia