ترجمة البيان:
(تمت الترجمة من قبل krimbow )
السجينان معتقلي الرأي "علي نزار مصطفى" (ذكر)، عمره 21 سنة
"حسام علي ملحم" (ذكر)، عمره 21 سنة
مذكرة عامة تسلسل: MDE 24/019/2006
17 شباط 2006
UA 41/06 شك بحالات تعذيب / احتجاز سجناء رأي
سوريا
"علي نزار مصطفى" (ذكر) عمره 21 سنة، طالب
"حسام علي ملحم" (ذكر) عمره 21 سنة، طالب
الطالبين الجامعيين "علي نزار مصطفى" و "حسام علي ملحم" محتجزين بدون توجيه تهم منذ أن تم اعتقالهم من قبل "استخبارات القوى الجوية" في العاصمة دمشق، في 26 كانون الاول
هم تحت خطر التعذيب او المعاملة السيئة.
وفق التقارير، الطالبين ناشطين بتجمع ديمقراطي سلمي.
منظمة العفو الدولية (أمنستي) تعتبرهم سجناء رأي، محتجزين بشكل افرادي بسبب نشاطهم السلمي و بسبب ممارسة حقهم في التعبير و التجمع.
يعتقد أن "علي نزار مصطفى" و "حسام علي ملحم" مازالا محتجزين لدى استخبارات القوى الجوية - فرع حرستا، قرب دمشق
كما قامت قوى الامن بمداهمة منزلي طالبين آخرين، حيث كانا (الطالبين) خارج منزليهما، و هما هاربان و متواريان عن الانظار منذ ذلك الوقت.
كما تم احتجاز طالبين آخرين لعدة ساعات، في 14 شباط، و هما مطالبان بالتواجد مرتين يوميا للتحقيق معهما لدى استخبارات القوى الجوية فرع حرستا.
جميع الطلاب المذكورين في هذه المذكرة ناشطين في ذات التجمع الديمقراطي السلمي.
انتهى
عندما تتأجج نار التحششيش .. تنأى الحشائش بالحشيش الحشحشش ..
وحشيشة التحشيش .. عمر أحشش ..
حش الحشائش في حشيش محشش ..
حشاش يا أخا الحشيش ..
حشش على تحشيش محششنا القديم ..
سوريا الله حاميا
jesus i trust in you