دانتي الكوميديا الإلهية
لاحظت انو معظم روابط هالملحمة عطلانة بالمنتدى فحبيت ارجعها من جديد و ذلك لأهميتها و هون شوية معلومات عن هالملحمة و الكاتب من الويكبيديا
الكوميديا الإلهية (بالإيطالية: Divina Commedia) هو عمل ألفه الإيطالي دانتي أليغييري منذ عام 1308 حتى وفاته في عام 1321. تعد الكوميديا الإلهية من أهم وأبرز الملحمات الشعرية في الأدب الإيطالي، ويرى الكثيرون بأنها من أفضل الأعمال الأدبية في الأدب على المستوى العالمي. تحتوي الملحمة الشعرية على نظرة خيالية بالاستعانة بالعناصر المجازية حول الآخرة بحسب الديانة المسيحية، وتحتوي على فلسفة القرون الوسطى كما تطورت في الكنيسة الغربية (الكاثوليكية الرومانية).
نبذة
تدور ملحمة الكوميديا الإلهية الشعرية حول جولة فيما بعد الحياة، أي في الآخرة، بحسب التصورات المسيحية. تتألف الملحمة من ثلاثة أقسام رئيسية:- (بالإيطالية: Inferno) (الجحيم)، وعدد الأبيات: 4710
- (بالإيطالية: Purgatorio) (المطهر)، وعدد الأبيات: 4755
- (بالإيطالية: Paradiso) (الجنة)، وعدد الأبيات: 4758
ويعد قسم "جهنم" الأشهر في هذه الملحمة، ويتألف من 34 مقطعًا أو أنشودة، بينما يتألف كل من القسمين الآخرين من 33، أي أن الكوميديا الإلهية مكونة من 100 مقطع أو أنشودة ككل. وتتألف الملحمة من 14233 بيتًا شعريًا. رحلة دانتي في الآخرة بحسب أحداث الملحمة استغرقت أسبوع؛ يومان في الجحيم، وأربعة في المطهر، ويوم في الجنة.
وقد ترجمت الملحمة إلى اللغة العربية بالشعر الحر لأول مرة في يناير 2003 [1]. وتؤكد عدة دراسات أن الكوميديا الإلهية هي النسخة الأوروبية المقلدة عن رسالة الغفران لأبي العلاء المعري.
نحن ننتظر الضياء و لكننا نرى الظلام
---------------------------------------------------------------
ذو العينين البراقتين ......... الذي يقرر المصائر .............
DaRkNeSs LoRd
Lord Of DarkneSs
Lord Of The Sweet Sadness
|