[sweetbaby]

The thyroid is a small organ in the neck that plays a big role in how the body functions. It impacts everything from the heart rate to the energy levels. So, when there is a problem with the thyroid, it effects the entire body. Thyroid problems are very common. But most can be treated.

الغدة الدرقية وهي جهاز صغير متوضع بالرقبة ويقوم بدور كبير ومهم في كيفية قيام الجسم بوظائفه. هو المسؤول عن كل شيء في الجسم من معدل دقات القلب لمستوى الطاقة الذي يحتاجها الجسم. ولذلك عندما تصاب الغدة الدرقية بمشكلة فانها تؤثر على الجسم بالكامل. مشاكل الغدة الدرقية شائعة جدا ويمكن معالجة معظمها

The Role of the Thyroid

The thyroid is an endocrine gland located in the neck just below the voicebox. Endocrine glads produce hormones. These are chemicals that carry messages through the bloodstream to other parts of the body. The thyroid gland produces thyroid hormone. It does this with help from a gland in the brain called the pituitary.

الغدة الدرقية وهي الغدة الصماء الموجودة في العنق تحت صندوق الاوتار الصوتية. وتقوم بانتاج الهرمونات. وهي المواد الكيميائية التي تحمل الرسائل من خلال مجرى الدم من جزء الى اخر في الجسم. وتقوم بانتاج هرمون الغدة الدرقية بمساعدة غدة في الدماغ تدعى بالغدة النخامية



Keeping the Body Working Right

Thyroid hormone helps keep all the cells in the body working right. it does this by controlling the metabolism. this is the rate at which every part of the body functions. Thyroid hormone keeps the metabolism at a healthy pace, not too fast and not too slow. On the inside of the body, this helps the brain, heart, muscles, bones, digestive tract, and other organs work well. On the outside, it helps maintain the skin, hair and nails. A balanced metabolism also helps ensure a healthy temperature, heart rate, energy level and growth rate.

هرمون الغدة الدرقية يساعد على ابقاء خلايا الجسم تعمل بشكل جيد. وتقوم بذلك عن طريق التحكم بالتمثيل الغذائي، وهو المعدل الذي يقوم به الجسم بجميع اعماله. يقوم هرمون الغدة الدرقية بالمحافظة على المعدل الصحي للتمثيل الغذائي ليس بالسريع او البطيء. ويؤثر هذا على الجسم داخليا، انه يساعد العقل، القلب، العضلات، العظام، والجهاز الهضمي، وغيرها من الاجهزة داخل الجسم. بينما خارجيا فهي تساعد البشرة، الشعر، والاظافر. التمثيل الغذائي المتوازن يساعد على حفظ حرارة الجسم، معدل ضربات القلب، الطاقة، ومستوى معدل النمو.

The Thyroid Cycle

Because of its important role in the body, thyroid hormone must be kept at a healthy level. A complex cycle maintains this level. The cycle starts with the pituitary. This gland monitors the level of thyroid hormone in the blood. Depending on the level, the pituitary sends TSH, thyroid stimulating hormone, through the blood stream to the thyroid gland. TSH tells the thyroid how much thyroid hormone to make. in response to TSH, the thyroid takes iodine from the blood and uses it to make thyroid hormone. The thyroid then sends the thyroid hormone into the bloodstream to the rest of the body. The pituitary senses the hormone level, adjusts the TSH level, and the cycle continues.

نظراً لدورها المهم في الجسم, فأن هرمونات الغدة الدرقية يجب ان تبقى على مستوى من الصحة. وتقوم بدورة معقدة لتحافظ على هذا المستوى. وتبدأ هذه الدورة من الغدة النخامية. وهي التي تقوم بمراقبة مستوى الهرمونات الدرقية في الدم. واعتمادا على تلك النسبة، تقوم الغدة النخامية بارسال هرمونات محفذة للغدة الدرقية، من خلال مجرى الدم للغدة الدرقية. وتقوم هذه الهرمونات المحفذة بمعرفة كمية الهرمونات الدرقية المتوجب على الغدة الدرقية صنع. وفي الرد على هذه الهرمونات المحفذة، تأخذ الغدة الدرقية اليود من الدم وتقوم باستعماله لصناعة الهرمونات. ومن بعدها تقوم الغدة الدرقية بضخ الهرمون في مجرى الدم الى مختلف انحاء الجسم. الغدة النخامية تقوم بحساب مستوى الهرمون في الدم وتعدل من مستوى الهرمونات المحفذة..وتستمر الدورة.



الغدة النخامية


يــتـبـع