اقتباس:
كاتب النص الأصلي : ويجا
عفوا بس يعني يا اخي اذا كان اسم الانسان لايترجم
كيف حضرتك عم تترجم اسماء الله
اسماء الله جاي من القران والقران يقرا بالعربية واذا ترجم يترجم معنى الاية وليس حرفيتها
والصلاة لاتجوز الا بالعربية
يعني باختصار ترجمت اسماء الله غلط
تحياتي
|
الترجمة يا أخي تقريبة لا أكثر
و أذا لحظة أن الأسم في الأنكليزية لا يقتصر على كلمة واحدة
و هذه الترجمة يمكن أن تقابل بترجمة اَخرى أيضا بالأنكليزية إنشألله كله خير
لذا مشكورين على الموضوع
{ إن في خلق السموات والأرض واختلاف الليل والنهار لآيات لأولي الألباب }