بعد تخرجه من جامعة موسكو
على فكرة كانت اطروحة تخرجه كبيرة
واشرف عليها الأكاديمي اللغوي المشهور
ليس فقط في روسيا لا بل في الغرب والشرق
- يوري روجديستفينسكي
الأطروحة عبارة عن دراسة لغوية للنصوص السومرية والبابلية
والأكادية والفينيقية والمصرية القديمة ووضع قاموسا لها
وهو عمل نادر واقترحت الجامعة طباعته وقد ارسل
لي غيورغي فاسيلييف بالبريد عندما طلبته منه
عمل جدير بالدراسة والاهتمام
وبعد تخرجه اخذه الاكاديمي بنفسه الى معهد الاستشراق التابع لأكاديمية
العلوم الروسية وهناك تم تخصيص منحة مالية كبيرة
وقام بالاشراف على عمله الأكاديمي غريغوري شرباتوف - الذي كان عضوا في المجمعين العلميين العربيين
في دمشق والقاهرة واحد اهم اساطين علم الاستعراب في العالم
وقام غيوغي فاسيلييف خلال سنتين باعداد اطروحة الدكتوراه عن اللغة الشامية (دمشق القديمة) المحكية
الذي يعتبر برأيي العديد من الباحثين في جامعات المانيا وفرنسا وروسيا من اهم الأعمال اللغوية
التي كتبت في هذا المجال ويعتبر عمله هذا مرجعا لكل باحث شرق اوسطي
بعدها عمل في نفس المعهد وفي جامعات ومراكز ابحاث روسية ودولية اخرى
إليند
--- يتبع
|