اقتباس:
|
كاتب النص الأصلي : saeed
مشان كتاب شيفرة دافنشي .. عندي رفيق بحمص لما كنت هنيك حكالي كتير عن الكتاب ...و أنا كنت سمعان عنو من قبل كمان .. وقبل ما سافر بيومين حتى قدر الشب يلاقي نسخة من الكتاب .. وضل حاملو معو أول يوم كل الوقت (( بتذكر كان مرسوم على جلدة الكتاب صورة الموناليزا ... )) وبصراحة شوقتوني مشان إقرأ هاد الكتاب ... بقا ما بعرف أخ فارس إذا الكتاب كان عندك نسخة الكترونية فينك تخبرنا منين جبتها أو إذا في مجال تنزلو بالموقع .... لأنو عنجد أنا تشوقت إنو إقرأ هاد الكتاب ..
وبالنسبة إلي .. عمبقرأ بالأعمال الكاملة لنزار قباني .. و عنجد هالمجلد ما بينشبع منو .. هاي شي تالت مرة بقراه بحياتي ..
و جبت معي من سوريا رواية للفيلسوف الألماني جوته ... إسمه الآم فارتر .. بس إسا ما بعرف شي عن الكتاب .. بس حابب إقرأ شي لغوته و خصوصي إنو كتير كتير مشهور هون بألمانيا .. و إنشالله يكون حلو ..
|
مشان نسخة الكترونية، بصراحة ما بعرف...
أما غوته فهو بالطبع مشهور ليس فقط في ألمانيا وإنما في كل أنحاء العالم... ولكن اللغة الإلمانية بحد ذاتها صعبة (خصوصاً الفلسفية منها) فكيف إذا ترجمت إلى العربية!!!! مشان هيك أنا بحس غوته كتير صعب....