[jano.]

ابو سارة من بعد اذنك رح حطّ كل فترة والتانية بعض العبارات الي ممكن نحفظا مع الدروس، ونقدر نستعملا ضمن هالموضوع مشان نفوت بجو اللغة. بتصور ما رح تأثر عالتعليم (إلّا إذا اتضمّنت أخطاء إملائية! وهون بيجي دورك بالتصحيح )
مارح اكتبها بالأحرف السريانيّة مشان ما نتقّل عالشباب.
رح ابدأ ببعض التحيّات:

1
شلومو shlomo = مرحباً (بالمعنى الحرفي: سلام)
الجواب: بشينو b-shaino تعني "أهلاً"

2
تودي taudi = شكراً (أو) تودي ساكي taudi sagi = شكراً جزيلاً
الجواب: لو ميديم lo medem = لا شكر على واجب (حرفياً: لا شيء)

3
بريخ صَفرو briekh safro = صباح الخير (s=ص ، kh=خ) (بالمعنى الحرفي: صباح مبارك)
بريخ رَمشو briekh ramsho = مساء الخير (kh=خ) (بالمعنى الحرفي: مساء مبارك)
الجواب لكليهما: بريخ طوبو

4
فوش بَشلوم fush ba-shlomo = كن بسلام (تستعمل للوداع: bye)
الجواب: زيل بَشلومو zel ba-shlomo أو zel b-shaino = إذهب بسلام (الله معك، مع السلامة)

5
لليو طوبو lilio Tobo = ليلة سعيدة (t=ط)
لليو دنيوحو lilio d-nioĤo = ليلة هناء /ليلة هدوء (Ĥ=ح)
حلمي باسيمي Ĥelme basime = أحلام سعيدة/جميلة/طيّبة (Ĥ=ح)
الجواب: نفس العبارة في كلّ الحالات السابقة