[حنين.]

كاتب النص الأصلي : قرصان الأدرياتيك

والله يا هدهودي إذا القصّة أفكار ومشاريع وملفات فمليان ملي...
هلا عندي مشروع مهم جداً إذا حدا بينفذوا بدالي: سفرة عالهند وزيارة توثيقيّة... مين طالع عَ بالو ينفذها بدالي بيريحني ويرتاح .
بالنسبة للمشاريع الداخليّة المحليّة، في أفكار عن ترجمات الآداب العالميّة للغة العربيّة، إذا حدا طالع عَ بالو يقترح مشروع ترجمة عن الإيطاليّة أو الفرنسيّة أو السريانيّة... فميت هلا بيشيل كتف وأنا مستعدّ لتنقيح الترجمة وصياغة العربيّة... شو؟! .

هلا بالقرصان
سفرة عالهند انا لها بروح بدالك بس امتى الله اعلم بدك تصبر كتييييييييير ومن هون لوقتها بتكون علمتني كيف اعمل زيارة توثيقية
هو فعلا ابتديت تجربة ترجمة بتعرف انت من اي لغة هي وحدة ومافي غيرها وناطرة رايك فيها مع انها مو ترجمة ادبية ابدا بس محتاجة خبرتك بتحب تشوفها هلق ولا تستنى لتخلص تعرف اني ببطئ السلاحف
وعلى هالاقتراح العظيم رح يصير عندك زبائن كتار
مرسي ابو القراصنة وابو الافكار