[quote=قرصان الأدرياتيك;1354672]غالباً الأمثال تولد من حاجة في الإنساناب منطلقة من البيئة الاجتماعيّة والثقافيّة والدينيّة... إلخ
بالنسبة للمثل ألاه، فمانو محرّف تبعاً لبيئتي، وإذا كان في اختلاف فهالشي يعود لبيئتك وحاجاتها.
مو بيناتنا , بس أنا سامعه المتل على الطريقه الفلسطينيه وبفيد نفس المعنى,
ابن العدوه مر وخلاني وابن الحنونه عدا وعداني .... بيحزني كتير
يا الهي كتير صعبه................... هونها..............
|