داماك يا اجمل المدن
داماك يا اجملَ مدنِ البسيطة
يا ذات الاسم المقدس يا غاليةً على القلوب
جمال جبالكِ يشخصُ الأبصار
يا مدينةً تنحني لها مدنُ الأرضِ سمعاً و طاعة
المدينة المبجلة في الأرض
المدينة المقدسة في السماء
يا مدينةً خطفت عين الآلهة
يا مدينةً سحرت قلوب العاشقين
يا ارض المخدوم المباركة
بين جدران بنيانك الساحر ولد الحب
و داخل اسوارك المنيعة ترعرع الإخاء
ضيائُكِ من نورِ وجه لاماراتا
ظلامك سحرٌ لا يقاوم
طعامكِ مباركٌ ليس له مثيل
آلهةُ المدنِ انتِ
وحدك تقررين مصير من يزورك
من يطأ أرضك مرة لا بد له ان يعود
و يشرب من ماء ينابيعك الدافقة
و يتفيأ أشجار جنات غوطتك الخصيبة
لأجلك تنزل الأمطار
لأجلك تثمر الأشجار
لأجلك تبرق النجوم
لأجلك تشرق الشمس
اي داماك يا اجمل المدن يا صورة نينورتا على الأرض ...