12/07/2008
|
#59
|
عضو
-- زعيـــــــم --
نورنا ب: |
Jun 2006 |
المطرح: |
زغرتا/ Genova |
مشاركات: |
1,403 |
|
انا بترجم ع حسب ما فهمت
فرناندا :
اقتباس:
عالهامش: امالا يلا ماغاديش تبقى غير قارعيلي عند الحدود وقوليلي للحاجة ام غزلان تعملنا شوية نتاع سلّو
|
يعني مارح تبقى<<<يعني الحدود
انتي بس انطريني وقولي للحجة ام غزلان <<عين امها لغازيتا الله يخليلها ياها
تعملنا شوية سلّو <<<هاد التاني اكلة مغربية مشهورة بالمكسرات
Gazita:
اقتباس:
كوني هانية, نيت قرب رمضان ,نتشاركو الطعام عند الحدود, ماما توجد سلّو ,والحاجة ماماك توجد الشباكية
|
اتطمني نيت <<حيت او لمن يقرب رمضان نتشاكرو الطعام عند الحدود امي تحضر سلو واميك <<يعني ماما قصدي امها لفرناندا بتحضر الشباكية <<<القريوش يعني اكلة مشهورة شاطرة فيا الحجة ام فرناندا
الى اللقاء في الحلقة القادمة.........
اشتاق الى رائحة تراب وطني..
حنايا الوطن
على
مذكرات من...الجنة
http://diaries-from-heaven.blogspot.com/
|
|
|