مع أني لغتي الإنكليزية بتهوّي بس في شبه بعض المفردات المتشابهة بين الإنكليزي و الموزمبيقية اللي علموني ياها بالمدرسة
فهمت من حديثك أنو بدك تأحط و تحزف حسابك , فيني أخدمك و أقلك فيك تأحط بكل أريحية بس قصة حزف حسابك فهالحساب مش ملكك ملك الإدارة و من غير الممكن حزف هالحساب ..
مواضيع ذات صلة .
http://www.akhwaia.net/showthread.php?t=101651
جزيل أسفنا أزا كان التشابه بين اللغة الإنكليزية و الموزمبيقية أدى إلى سوء فهم لبعض المفردات .
ويحَ زمَنٍ أصبَحَ فيهِ عاشِقُ الوطَنِ يُهان ..
ويُشطَبُ مِن ذاكرةِ عشقِهِ ..
ومِن قائِمَةِ بني الإنسان !!
.
|