بشينو وبشلومو أخ dajon1976
اقتباس:
|
رائعة فكرة ارجاع الأسماء للأصل السرياني و لكن هل هذه المعلومات دقيقة؟
|
بالنسبة لدقة المعلومات
لازم نعرف تاريخ المدينة (الفترة الزمنية الي انشأت فيها والثقافة المنتشرة في ذلك الوقت) ولما بنرجع اسم المدينة للغة معينة لازم يتناسب معنى الاسم بهاللغة مع خصائص المنطقة او خصائص وثقافة الشعب الي عاش فيها..
واذا كان الاسم موجود في اكتر من لغة في الوقت الحالي فلازم تكون عارف تاريخ هاللغات وتبحث بالمراجع اللغوية الهامة لكل لغة بعدين بتقارن بينهم.
يعني لتحدد الاسم بدقة لازم نعرف تاريخ المنطقة منيح وتاريخ اللغات كمان
وبما اني ماني خبير بولا وحدة مننون مافيني ساعدك (بالنسبة للاسطورة الحلوة عن بانياس)
اقتباس:
و سؤالي هنا للأعزاء السريان , فمثلاً أعرف أن بانياس تعني ربة الغزلان و سميت الأميرة بانياس وفق لأسطورة فينيقية عن تجلي حدد-بعل بشكل غزال أغوى الملكة أم بانياس و أنجبت ابنتها التي أعطتها الأسطورة اسم بانياس.
عميق الشكر ل Urhoy
أرجو لكم السلام
|
ولك اجمل التحيات والسلام
haa haaaa haatshuuu!!!!!!!..... Sorry, I'm allergic to bullshit!
Urhoy سابقاً
|