عرض مشاركة واحدة
قديم 09/10/2009   #19
صبيّة و ست الصبايا لجين مهند قطيش
عضو
-- قبضاي --
 
الصورة الرمزية لـ لجين مهند قطيش
لجين مهند قطيش is offline
 
نورنا ب:
Feb 2009
المطرح:
الريــاض
مشاركات:
404

افتراضي


اقتباس:
كاتب النص الأصلي : ابو نجبو عرض المشاركة
بعد البحبشة وفتح قواميس الشوايا تبيّن انو في ترجمتين ...
أما
انو نحن مالنا صاحب ...ومنلعب على أكتر من حبل
أو
انو نحن أديش ما رحنا و جينا ..مالنا غير ملك الانسانية

والمعنى في كلب الشاعر ...

الترجمة التانية ,,مابعرف كيف هالقاموس الغــــبـي ترجملك هالمعنى

لكن الترجمة الأولى

Saudi Arabia

l love you

Muhannad Qutaysh
  رد مع اقتباس
 
Page generated in 0.02841 seconds with 11 queries