[قرصان الأدرياتيك]

لأن بكل بساطة المنطقة هي كانت تحت تأثير الثقافة الآرامية السريانية، وما زالت أغلب أسماء القرى والمدن باللغة الآراميّة، وبعض القرى ما زالت تتحدث الآراميّة المحكيّة... إلخ! فطبيعي يبقى استعمال أسماء الشهور السريانيّة في لبنان وسورية .