أراجو المساعدة

[واحد مايت]

أرجو أن تترجموا لي هذه الرسالة بسرعة


This is to officially inform you that we have verified your
contract/inheritance file presently on my desk, and I found out that you
have not received your payment due to your lack of co-operation and not
fulfilling the obligations giving to you in respect to your contract
/inheritance payment.Secondly, you are hereby advised to stop dealing with
some
non-officials in the bank as this is anillegal act and will have tostop if
you so wish to receive your payment immediately. After the board meeting
held at our headquarters, we have resolved in finding a solution to your
problem, and as you may know, we have arranged your payment through our
SWIFT CARD PAYMENT CENTRE in Europe, America and Asia
Pacific, which is the instruction given by our president, Alhaji Umaru
Musa Yar'Adua (GCFR) Federal Republic of Nigeria. This card centre will
send you an ATM CARD which you will use to withdraw your money in an ATM
MACHINE in any part of the world, but the maximum is ($20,000.00)Twenty
Thousand Us Dollars per day. So, if you like to receive your fund this
way, please do let us know by forwarding the below details the CARD
PAYMENT CENTRE on this
email:contact.card-1@yahoo.com.
(1) Your Full Name
(2)Address where you want the payment centre to send your ATM CARD.
(3)Phone And Fax Number
(4) Your Total Fund to be received.
Instead of loosing your fund, please indicate to the Card Centre the total
sum you are expecting and for your informationyou have stop any further
communication with anybody or office. On this regards, do not hesitate to
contact me for more details and direction, and also please do update me
with any new development.
Thanks for your co-operation.
Regards,
Prof. Charles C. Soludo
Executive Governor (CBN)
Central Bank Of Nigeria.
Note: Because of impostors, we hereby issue you with our code of
conduct,which is (805) so you have to indicate this code when contacting
thisCARD CENTRE

[shryan_al7ob]

الترجمه كالتالي....
هذا أَنْ يُخبرَك رسمياً بأنّنا حقّقنَا كَ
عقد / ملف ميراثِ في الوقت الحاضر على منضدتِي، وأنا إكتشفتُ بأنّك
مَا إستلمَ دفعتَكَ بسبب قلتِكِ مِنْ التعاونِ ولَيستْ
إنْجاز الإلتزاماتِ تَعطي إليك فيما يتعلق بعقدِكِ
/ دفعة ميراثِ. ثانياً، أنت تَنْصحُ بموجب هذا للتَوَقُّف عن تَعَامُل مع
البعض
غير مسؤولون في المصرفِ كهذا فعلُ anillegal وسَيكونُ عِنْدَهُ tostop إذا
تَتمنّى لذا أَنْ تَستلمَ دفعتَكَ فوراً. بعد إجتماع مجلس الإدارةِ
حَملَ في مقرِنا، حَللنَا في إيجاد a الحَلّ إلى كَ
المشكلة، وكما أنت قَدْ تَعْرفُ، رتّبنَا دفعتَكَ خلال نا
مركز دفعةِ البطاقةِ السريعِ في أوروبا وأمريكا وآسيا
المحيط الهادي، الذي الأمرُ أعطىَ مِن قِبل رئيسِنا، Alhaji Umaru
موسى Yar'Adua (جي سي إف آر) جمهورية فيدرالية لنايجيريا. هذا مركزِ البطاقةِ سَ
أرسلْك بطاقةَ مكائن سحب النقودِ أَيّ أنت سَتَستعملُ لسَحْب مالِكَ في مكائن سحب النقودِ
الماكنة في أيّ جزء من العالم، لكن الحَدّ الأعلى (20,000.00$) عشرون
ألف نا دولارات بِاليوم. لذا، إذا تَحْبُّ إستِلام صندوقِكَ هذا
الطريق، رجاءً يَعمَلُ أعلمنا بالشحن تحت التفاصيلِ، البطاقة
تَتركّزُ الدفعةُ على هذه
بريد إلكتروني : بطاقة إتصالِ -1@ ياهوو. com.
(1) اسمكَ الكامل
(2) عنوان حيث تُريدُ مركزَ الدفعةَ أَنْ يُرسلَ بطاقةَ مكائن سحب النقودَ.
(3) هاتف ورقم فاكس
(4) صندوقكَ الكليّ الّذي سَيُستَلمُ.
بدلاً مِنْ أنْ يُطلقَ صندوقَكَ، رجاءً أشرْ إلى البطاقةِ يُمركزُ المجموعَ
إجمعْك تَتوقّعُ ولinformationyouكَ لي توقّفُ أيّ آخر
إتصال مَع أي شخص أَو مكتب. على هذا يَعتبرُ، لا يَتردّدُ إليه
إتّصلْ بي للمزيد من التفاصيل وإتّجاه، وأيضاً رجاءً تُجدّدْني
بأيّ تطور جديد.
شكراً لتعاونِكَ.
الإعتبارات،
الأستاذ تشارلز سي . Soludo
الحاكم التنفيذي (سي بي إن)
المصرف المركزي لنايجيريا.
المُلاحظة: بسبب المنتحلين، نُصدرُك بموجب هذا برمزِنا
التصرّف، الذي (805) لذا أنت يَجِبُ أَنْ تُشيرَ إلى هذا الرمزِ عندما إتِّصال
مركز thisCARD