غابرييل عبد النور يغني اشعار جبران

[رجل من ورق]

شب لبناني صوته سوبر رائع بيغني اعمال لجبران خليل جبران


هاني نديم ـ إيلاف: حينما اختار غبريال عبد النور أن يغني..غنّى جبران خليل جبران والموسيقى الأوبرالية الكلاسيكية التي تبجو واضحة المعالم في موسيقاه التي يؤلفها ويمزحها بوجع السلم العربي، مغنياً الغناء النخبوي المثقف والذي لا نملك إلا أن نحترمه ونقدر صاحبه، سيما وأن غبريال يستطيع بما أوتي من موهبة في الصوت والشكل والمعرفة ان يكون أكثر شهرة لو كانت هي مبتغاه، ولكنه يؤكد على أهمية ما يقدمه،

غبريال عبد النور هو مجاز في علم النفس وباحث في الغناء الأوبرالي والشرقي. شارك في عدد كبير من الأمسيات والفعاليات الثقافية الدولية، غنى فيها أبرز الأعمال الاوبرالية العالمية مع كبار المغنين العالميين كشارل ازنافور، اديت بياف وجاك بريل. وفي العام 2003 أطلق عمله الغنائي الأول بالعربية، بعنوان غبريال عبد النور يغني جبران خليل جبران، ليصدره في أسطوانة بعد عامين.
وبتقديمه أغنيته الشهيرة لكم لبنانكم ولي لبناني لجبران خليل جبران، والتي لحنها ايلي شويري على طريقة الفيديو كليب في متحف جبران خليل جبران في بشري، أواخر العام المنصرم، ومع الأحداث الدامية التي يشهدها لبنان اليوم، التقته إيلاف في هذا الحوار:
• ما الذي جعلك تتخذ من الخط القومي خطاً غنائيا؟
ـ قد تكون كلمة الخط الإنساني أكثر شمولية في تقديم قوميتي، إنه الخط الروحي الرابط بين الإنسان والأرض في كل مكان. من هذا المنطلق تناولت أغنياتي الوضع في لبنان (لكم لبنانكم ولي لبناني) والعالم العربي ("هذا الشرق" و "نحن وانتم") بالاضافة الى المواضيع المرتبطة بالكونية والحب والسلام.

• على أية جهة محسوب أنت اليوم؟
ـ انتمائي الأول والأخير لوطني لبنان، لا شك أن لدي رأيي السياسي الذي احتفظ به لنفسي فقط فالعمل الفني هو أشمل وأرقى من أي عمل سياسي ولا أحبّذ أن يحجّم أيّ فنّان نفسه في قالب سياسي واحد. يسعدني أني شاركت فنيا مع مختلف الجهات السياسيّة الموجودة على الساحة اللبنانيّة في إعادة إحياء بيروت بدعوة من السيدة نورا جنبلاط، يوم عودة الجنرال عون، ريسيتال الحرية ل 14 آذار بالإضافة لأغنية "عاد المصطفى" التي أهديتها لروح الشهيد جبران تويني.

• لكم لبنانكم ولي لبناني..ما لبنانك الذي تتمناه؟
ـ لبناني الذي أتمناه هو لبنان جبران كما ترجم في الأغنية التي قدمتها، لبنان الشامخ بهيبة وجلال نحو السماء، لبنان البساطة، لبنان الكرّامين والفلاحين، تأهب الشباب، عزم الكهولة وحكمة الشيخوخة.... لا أريد أن أقتتنع إلاّ بلبنان جبران. ففي إقتناعي عذوبة وسكينة وطمأنينة.

• من وجهة نظر فنية، إلا تجد أن الالتزام بالنهج الوطني يفقد الموسيقا أهميتها؟
ـ على العكس الموسيقى يجب أن تعبّر عن البيئة التي تنتمي إليها وهنالك أعمال فنية كبيرة ستبقى خالدة لأنها تناولت الوطن وساهمت إلى حدٍّ كبير في بث الحماس في كل الحركات التحريرية.

• لأي مدرسةٍ فنيةٍ تنتمي؟
لا أنتمي لأي مدرسة فنية سابقة، لأن اسلوبي الغنائي هو مزيج ما بين غناء شرقي وغناء اوبرالي، حيث تطغى على أجواء اغنياتي روحٌ شرقية مطعّمة بنفحاتٍ اوبرالية وبمدى واسع للصوت (يتخطى ثلاثة سلالم موسيقية) بالاضافة الى اختياري لعملي الأول الذي غنيت فيه جبران خليل جبران كان عملاً فريداً فالنصوص السبعة الجبرانية هي نصوص نثرية صعبة التلحين.

• هل أنت أكاديمي موسيقيا، وما علاقتك تحديداً بالتلحين؟
ـ طبعاً فدراساتي الموسيقية المتشعبة في مختلف أنواع الغناء والعزف والفوكاليز والنظريات الموسيقية تخطت العشر سنوات كما أني أتابع التمارين الصوتية بشكل يومي مع ما يرافقها من تمارين للنفس والرياضة والتعبير المسرحي.
أما على صعيد الألحان فقد كان لي لحن في اسطوانة جبران خليل جبران بعنوان "اين انتِ" بالاضافة الى العملين "هذا الشرق" و "يا بطل لبنان" اللذين صدرا تحية لروح الشهيد فرانسوا الحاج، وأغنية ماراتون بيروت 2007 "يلاّ نركض" وأغنية السلام لماراتون بيروت 2008 ونصوص باللغة الانكليزية لجبران كما ستتضمّن أسطوانتي الجديدة عدداً من ألحاني وتجدر الإشارة إلى أن كل هذه الأغنيات هي من غنائي.

• من أنتج اسطوانة جبران خليل جبران، هل ساهمت لجنة جبران الوطنية أو أي جهة ثقافية أخرى في الانتاج؟
ـ لم تساهم لجنة جبران الوطنية ولا أي جهة ثقافية أخرى في الإنتاج. إنتاج الأسطوانة التي تضمنت 7 أغنيات وطبعها وتوزيعها، بالإضافة إلى كل تكاليف الفيديو كليب لأغنية "لكم لبنانكم" كان على نفقتي الخاصة من دون أيّ دعم مادّي من الجهات الثقافية التي تغيب اليوم عن الأعمال الراقية. يبقى أن أشير أنّ لجنة جبران قدّمت لي دعمًا معنويًا أثناء عملي على تحضير الأسطوانة وفي الأمسيات الغنائية.

• ماذا أضاف لك الغناء لجبران؟
ـ أشعر أني توجت فنياً عندما غنيت لجبران لأن النصوص الّتي غنّيتها كانت جدّ عميقة، وهي إلى ذلك كانت تشبهني إلى حدّ بعيد. بالإضافة إلى تكويني لهويّة فنيّة تشبهني عبر أداء نصوص خاطبت الكونية والسلام والحب والأرض والإنسان بأسمى المعاني. ناهيك عن تعاوني مع الملحّن القدير إيلي شويري الذي قدّم لي أجمل الألحان ذات الجوّ الملحمي والمزيج الشرقي الأوبرالي.

• ما هي آخر الأعمال التي قدّمتها؟
ـ صوّرت فيديو كليب لأغنية "لكم لبنانكم ولي لبناني" في متحف جبران في بشرّي. مشاركتي الغنائية في ماراتون بيروت 2007 بحضور أكثر من 30000 شخص، فأغنية ماراتون بيروت المعتمدة "يلا نركض" كانت من ألحاني وغنائي. كما قدّمت أغنيتي "يا بطل لبنان" و"هذا الشرق" على أثر اغتيال قائد العمليات في الجيش اللبناني "اللواء الركن فرنسوا الحاج" وقد صوّرتا على طريقة الفيديو كليب وعرضتا طيلة ثلاثة أيام على كافة المحطات اللبنانيّة. بالإضافة إلى ظهوري على معظم الفضائيات العربية والعالمية وأبرزها الـ CNN.

• كم عمرك الفني وما هي مشاريعك المستقبلية؟
ـ أوّل أمسية غنائية رسميّة غطّتها الصحافة اللبنانيّة كانت عام 1999 حين كنت أكرّم كبار المغنّين العالميّين وكنت أقدّم الغناء الأوبرالي. مشاريعي الجديدة هي إطلاق أغنية جديدة "نركض للسلام" وستكون لي مشاركة في 25 أيار/مايو في ماراثون مدارس لبنان. أنا الآن في صدد التحضير لإحياء حفلات بمناسبات اليوبيل 125 لجبران في لبنان والخارج، بالإضافة إلى عملي على إطلاق أسطوانتي المقبلة.

• من تتابع من الفنانين، وهل نلت حظك كما ينبغي؟
ـ أستمع بشغف كبير إلى فيروز، أسمهان، وديع الصافي، إديت بياف، شارل أزنافور، بربرا، ماجدة الرومي، كاظم الساهر، جاهدة وهبي، باسكال صقر وصابر الرباعي.
لا أشعر أنّي نلت حظّي كما ينبغي، لكنّي أتحمّل جزءًا من هذه المسؤوليّة لأنّي لم أطرق باب أيّ شركة إنتاج.

[رجل من ورق]

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

[رجل من ورق]

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

[رجل من ورق]

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

[اكذوبة البحر]

لذيذٌ هو الارتواء بهذه العذوبة في زمن الظمأ
ممتعة هذه الفسحة الصوتية التي ترشد ولا تشتت

أشكرك دوما

[amey]

كاتب النص الأصلي : SOURAQIA

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

كاتب النص الأصلي : SOURAQIA

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

هدولا مو شغالين


بالنسبة لـ " نحن و أنتم "

جداً حلوه و راقيه كلماتها


يا ريت تشوف الروابط

[روح المها]

شو هالحلا

رابط سلام أيتها الحياة ناقصو حرف h بأول الرابط

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

أين أنت ما قدرت اسمعها الرابط مو شغال

يسلمو كتير SOURAQIA

[dinahajjar]

هذا الشرق - غبريال عبد النور

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

غبريال عبد النور يغني جبران خليل جبران

غبريال عبد النور - اقتربي مني

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

لكم لبناكم ولي لبناني- غبريال عبد النور

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

أين أنتِ - غبريال عبد النور

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

[اسبيرانزا]

لكم

[shadow81]

كاتب النص الأصلي : رجل من ورق

شب لبناني صوته سوبر رائع بيغني اعمال لجبران خليل جبران


هاني نديم ـ إيلاف: حينما اختار غبريال عبد النور أن يغني..غنّى جبران خليل جبران والموسيقى الأوبرالية الكلاسيكية التي تبجو واضحة المعالم في موسيقاه التي يؤلفها ويمزحها بوجع السلم العربي، مغنياً الغناء النخبوي المثقف والذي لا نملك إلا أن نحترمه ونقدر صاحبه، سيما وأن غبريال يستطيع بما أوتي من موهبة في الصوت والشكل والمعرفة ان يكون أكثر شهرة لو كانت هي مبتغاه، ولكنه يؤكد على أهمية ما يقدمه،

غبريال عبد النور هو مجاز في علم النفس وباحث في الغناء الأوبرالي والشرقي. شارك في عدد كبير من الأمسيات والفعاليات الثقافية الدولية، غنى فيها أبرز الأعمال الاوبرالية العالمية مع كبار المغنين العالميين كشارل ازنافور، اديت بياف وجاك بريل. وفي العام 2003 أطلق عمله الغنائي الأول بالعربية، بعنوان غبريال عبد النور يغني جبران خليل جبران، ليصدره في أسطوانة بعد عامين.
وبتقديمه أغنيته الشهيرة لكم لبنانكم ولي لبناني لجبران خليل جبران، والتي لحنها ايلي شويري على طريقة الفيديو كليب في متحف جبران خليل جبران في بشري، أواخر العام المنصرم، ومع الأحداث الدامية التي يشهدها لبنان اليوم، التقته إيلاف في هذا الحوار:
• ما الذي جعلك تتخذ من الخط القومي خطاً غنائيا؟
ـ قد تكون كلمة الخط الإنساني أكثر شمولية في تقديم قوميتي، إنه الخط الروحي الرابط بين الإنسان والأرض في كل مكان. من هذا المنطلق تناولت أغنياتي الوضع في لبنان (لكم لبنانكم ولي لبناني) والعالم العربي ("هذا الشرق" و "نحن وانتم") بالاضافة الى المواضيع المرتبطة بالكونية والحب والسلام.

• على أية جهة محسوب أنت اليوم؟
ـ انتمائي الأول والأخير لوطني لبنان، لا شك أن لدي رأيي السياسي الذي احتفظ به لنفسي فقط فالعمل الفني هو أشمل وأرقى من أي عمل سياسي ولا أحبّذ أن يحجّم أيّ فنّان نفسه في قالب سياسي واحد. يسعدني أني شاركت فنيا مع مختلف الجهات السياسيّة الموجودة على الساحة اللبنانيّة في إعادة إحياء بيروت بدعوة من السيدة نورا جنبلاط، يوم عودة الجنرال عون، ريسيتال الحرية ل 14 آذار بالإضافة لأغنية "عاد المصطفى" التي أهديتها لروح الشهيد جبران تويني.

• لكم لبنانكم ولي لبناني..ما لبنانك الذي تتمناه؟
ـ لبناني الذي أتمناه هو لبنان جبران كما ترجم في الأغنية التي قدمتها، لبنان الشامخ بهيبة وجلال نحو السماء، لبنان البساطة، لبنان الكرّامين والفلاحين، تأهب الشباب، عزم الكهولة وحكمة الشيخوخة.... لا أريد أن أقتتنع إلاّ بلبنان جبران. ففي إقتناعي عذوبة وسكينة وطمأنينة.

• من وجهة نظر فنية، إلا تجد أن الالتزام بالنهج الوطني يفقد الموسيقا أهميتها؟
ـ على العكس الموسيقى يجب أن تعبّر عن البيئة التي تنتمي إليها وهنالك أعمال فنية كبيرة ستبقى خالدة لأنها تناولت الوطن وساهمت إلى حدٍّ كبير في بث الحماس في كل الحركات التحريرية.

• لأي مدرسةٍ فنيةٍ تنتمي؟
لا أنتمي لأي مدرسة فنية سابقة، لأن اسلوبي الغنائي هو مزيج ما بين غناء شرقي وغناء اوبرالي، حيث تطغى على أجواء اغنياتي روحٌ شرقية مطعّمة بنفحاتٍ اوبرالية وبمدى واسع للصوت (يتخطى ثلاثة سلالم موسيقية) بالاضافة الى اختياري لعملي الأول الذي غنيت فيه جبران خليل جبران كان عملاً فريداً فالنصوص السبعة الجبرانية هي نصوص نثرية صعبة التلحين.

• هل أنت أكاديمي موسيقيا، وما علاقتك تحديداً بالتلحين؟
ـ طبعاً فدراساتي الموسيقية المتشعبة في مختلف أنواع الغناء والعزف والفوكاليز والنظريات الموسيقية تخطت العشر سنوات كما أني أتابع التمارين الصوتية بشكل يومي مع ما يرافقها من تمارين للنفس والرياضة والتعبير المسرحي.
أما على صعيد الألحان فقد كان لي لحن في اسطوانة جبران خليل جبران بعنوان "اين انتِ" بالاضافة الى العملين "هذا الشرق" و "يا بطل لبنان" اللذين صدرا تحية لروح الشهيد فرانسوا الحاج، وأغنية ماراتون بيروت 2007 "يلاّ نركض" وأغنية السلام لماراتون بيروت 2008 ونصوص باللغة الانكليزية لجبران كما ستتضمّن أسطوانتي الجديدة عدداً من ألحاني وتجدر الإشارة إلى أن كل هذه الأغنيات هي من غنائي.

• من أنتج اسطوانة جبران خليل جبران، هل ساهمت لجنة جبران الوطنية أو أي جهة ثقافية أخرى في الانتاج؟
ـ لم تساهم لجنة جبران الوطنية ولا أي جهة ثقافية أخرى في الإنتاج. إنتاج الأسطوانة التي تضمنت 7 أغنيات وطبعها وتوزيعها، بالإضافة إلى كل تكاليف الفيديو كليب لأغنية "لكم لبنانكم" كان على نفقتي الخاصة من دون أيّ دعم مادّي من الجهات الثقافية التي تغيب اليوم عن الأعمال الراقية. يبقى أن أشير أنّ لجنة جبران قدّمت لي دعمًا معنويًا أثناء عملي على تحضير الأسطوانة وفي الأمسيات الغنائية.

• ماذا أضاف لك الغناء لجبران؟
ـ أشعر أني توجت فنياً عندما غنيت لجبران لأن النصوص الّتي غنّيتها كانت جدّ عميقة، وهي إلى ذلك كانت تشبهني إلى حدّ بعيد. بالإضافة إلى تكويني لهويّة فنيّة تشبهني عبر أداء نصوص خاطبت الكونية والسلام والحب والأرض والإنسان بأسمى المعاني. ناهيك عن تعاوني مع الملحّن القدير إيلي شويري الذي قدّم لي أجمل الألحان ذات الجوّ الملحمي والمزيج الشرقي الأوبرالي.

• ما هي آخر الأعمال التي قدّمتها؟
ـ صوّرت فيديو كليب لأغنية "لكم لبنانكم ولي لبناني" في متحف جبران في بشرّي. مشاركتي الغنائية في ماراتون بيروت 2007 بحضور أكثر من 30000 شخص، فأغنية ماراتون بيروت المعتمدة "يلا نركض" كانت من ألحاني وغنائي. كما قدّمت أغنيتي "يا بطل لبنان" و"هذا الشرق" على أثر اغتيال قائد العمليات في الجيش اللبناني "اللواء الركن فرنسوا الحاج" وقد صوّرتا على طريقة الفيديو كليب وعرضتا طيلة ثلاثة أيام على كافة المحطات اللبنانيّة. بالإضافة إلى ظهوري على معظم الفضائيات العربية والعالمية وأبرزها الـ CNN.

• كم عمرك الفني وما هي مشاريعك المستقبلية؟
ـ أوّل أمسية غنائية رسميّة غطّتها الصحافة اللبنانيّة كانت عام 1999 حين كنت أكرّم كبار المغنّين العالميّين وكنت أقدّم الغناء الأوبرالي. مشاريعي الجديدة هي إطلاق أغنية جديدة "نركض للسلام" وستكون لي مشاركة في 25 أيار/مايو في ماراثون مدارس لبنان. أنا الآن في صدد التحضير لإحياء حفلات بمناسبات اليوبيل 125 لجبران في لبنان والخارج، بالإضافة إلى عملي على إطلاق أسطوانتي المقبلة.

• من تتابع من الفنانين، وهل نلت حظك كما ينبغي؟
ـ أستمع بشغف كبير إلى فيروز، أسمهان، وديع الصافي، إديت بياف، شارل أزنافور، بربرا، ماجدة الرومي، كاظم الساهر، جاهدة وهبي، باسكال صقر وصابر الرباعي.
لا أشعر أنّي نلت حظّي كما ينبغي، لكنّي أتحمّل جزءًا من هذه المسؤوليّة لأنّي لم أطرق باب أيّ شركة إنتاج.

ان كان جبران بكتاباته جميعها واعمالة خصوصا لوحاته يخاطب الروح فيكسف سيكون الحال اذا امتزجت كلاماته بالموسيقى شكرا جدا للموضوع الرائع