السيد * قسام * هو صاحب القرار .. مقال رائع جدا

[المطارد رقم 1]

كاتب هذا المقال, أ. درور زئيفي، وهو محاضر في جامعة بن غوريون ، انتقل مؤخرا الى سديروت وشاركهم التجربة.

السيد قسام هو صاحب القرار

الهجمات الصاروخية تتدخل في الحياة اليومية التي من المفروض أن تكون هانئة في سديروت وتعكرها، ولكن من جهة أخرى فإنها تجمع بين الناس, فبدلا من أن تصحو على صوت جميل في الساعات الأولى من الصباح, فانك تصحو مع تكرار عبارة "انطلق الإنذار، انطلق الإنذار،" وهنا أتساءل ما الذي يحدث للحياة الجميلة في سديروت.
الناس هنا لا يناقشون هذه المسالة ، ومع ذلك فان الحالة الأمنية أيضا تؤثر على ما يحدث بين السكان, فسديروت ليست تل أبيب، وليس من السهل عليك إيجاد شريكة لليلة واحدة, ونتيجة لذلك فان العلاقات الحميمة تتطور ببطء، ولا تسمع بصوت عالي إلا صوت الإنذار عبر مكبرات الصوت لتسريع عملية الإخلاء, وبالفعل، فإن صواريخ القسام وسيلة فعالة ونشطة في تحديد مسار نمط الحياة في سديروت.
من الذي يريد أن يكون وحده عندما تسقط هذه الصواريخ؟ في أوقات الشدة، ونكون جميعا بحاجة إلى نعانق، إلى كتف نستند إليه، إلى صدر حنون، إلى معين, أنا لا أريد البقاء وحدي هذه الليلة، فأبقي معي, كلمات بسيطة تربط بين الناس و تثير رغباتهم الخفية.

من الصعب علي العودة إلى النوم

خلال فترات القصف المكثف للصواريخ، فإننا نواجه مشكلة أخرى, وهي أننا جميعا نكون متعبين جدا, ومن الصعب أن نفهم هذا من بعيد. وحتى لو لم تصب الصواريخ أي هدف, وأعلنت الإذاعة أنها سقطت في مناطق مفتوحة، وإذا لم تقع إصابات أو أضرار, فان صوت الإنذار يوقظنا من النوم.


فندخل في غرف الحماية، أو إلى غرفة بيت الدرج للمبنى، وانتظار سماع صوت انفجار الصاروخ، ثم نسترخي ونعود للنوم، واستيقظ بعد ساعتين بسبب انطلاق صفارة الإنذار مرة أخرى عند سقوط صاروخ آخر, وإذا كان تكرر حدوث هذا الأمر مرة ثالثة فإنه من الصعب العودة إلى النوم مرة أخرى, وتكون هذه الليلة مدمرة، وعند حدوث ذلك في اليوم التالي على نفس المنوال, فإننا نسير مع تعب ظاهر حول العيون، و نتوق لليلة هانئة من النوم.
وفضلا عن ذلك، عندما نعلم انه يمكن أن يسقط صاروخ في أي لحظة وستنطلق صفارة الإنذار، فمن الصعب التفكير في الجنس عندما تكون الروح مرعوبة. وحتى لو تخطى الأمر واندمج في العملية، فانه في غضون (15) ثانية من انطلاق نظام الإنذار فعليه التوقف، و جمع ملابسه من وسط الفوضى، والتوجه للمأوى في غرفة الدرج، وبمظهرك غير اللائق وشعرك المنفوش, فان الجميع في الملجأ سيعرف ما كنت تفعل.

إليك الموضوع باللغة الإنجليزية

Mr. Qassam the matchmaker


Rocket attacks interfere with Sderot *** life, but also bring people together

Dror Ze’evi Published: 04.29.08, 00:11 / Israel Opinion

When a ***y voice woke me up from my dream in early morning hours with the repeated words “Color Red, Color Red,” I could not help but wonder what happens to the *** life of residents in Sderot these days.

People here do not rush to discuss this issue, yet the security situation also affects what happens between the sheets.

Sderot is not Tel Aviv. Here you will not find pick-up bars or crowded pubs, and it is not easy to find a partner for a one-night stand. Usually, I have been told, relationships here develop slowly and surely, and only the crackling rocket alert loudspeaker serves to accelerate the process. Indeed, the Qassam rockets are an effective and active matchmaker.

Who wants to be alone when rockets are landing around here? At times of distress, we all need an embrace, a shoulder to can cry on, a warm chest, and a comforting and protective body: I don’t want to stay alone tonight, so stay with me - simple words that connect people and arouse hidden desires.

However, the Qassam rocket is also the main obstacle to the *** life in the Gaza region. People may connect to each other more easily, and some of them stay together and get married. However, what kind of a *** life could you expect of a father and mother whose young children refuse to sleep in their own rooms and join their parents’ bed every night for fear of Qassams? Or when a young girl needs to confirm once in a while that mom and dad are around? What can you tell your young son when he appears in the bedroom and insists on sleeping in mom’s lap?

Hard to go back to sleep
During periods of heavy rocket barrages, we face another problem. We are all too tired. It is difficult to understand this from afar. Even if the rockets missed and the radio announces that they landed in open areas, and that no injuries or damages were reported, the rocket alert system’s loudspeaker wakes us up.

We go into our protected space, or into the building’s stairwell, waiting to hear the sound of the rocket landing, relax, go back to sleep, and wake up two hours later because of another incoming rocket warning. And if it happens again for the third time, it’s hard to go back to sleep. The night has been ruined, and so has the next day. We walk around with fatigued eyes, aspiring for a good sleep when night falls.

Advertisement

Besides, when we know that a rocket alert may be sounded at any moment, there is something about it that dries up desire. To begin with, it’s hard to think about *** when the soul is fearful. Yet even if the urge overcomes it, the thought that within 15 seconds of the alert system going off you will need to stop, calm your raging blood, find your clothes in all the mess, get dressed, and find shelter in the stairwell, with your hair wild and all your neighbors looking at you…well, it’s quite clear why your woman does not show excitement about it.

Prof. Dror Ze’evi, a lecturer in Ben-Gurion University, recently moved to Sderot and shares the experiences and thoughts of a new resident in town

[abdjad]

السلام على اتبع الهدى
هذا سلام نبينا محمد (صلى الله عليه وسلم) أما بعد
فهذا غيض من فيض وما تشعرون به من خوف هو بسبب روحكم المهزومة والدليل أن ما يحصل في غزة يفوق ذلك عشرات الأضعاف ومع ذلك ينامون ويعيشون ويمارسون الجنس وينجبون الأطفال , لأن أرواحهم, أرواح أشخاص منتصرين و إن طال الزمن
وإن المتتبع لمسيرة المجاهدين يستطيع أن يرسم خط بياني متصاعد لقدرات المجاهدين الحربية كماً ونوعاَ وخط أخر لمسيرتم وهو في حالة انحداره الأخير و أقول الأخير لأن لن يكون صعوداً بعده إن شاء الله
فاحذروا ممما هو قادم من الأيام فهو أمر و أفظع و إننكم تعلمون بحتمية هزيمتكم كما تعرفون أبناءكم

[عمرو الحسيني]

بالفعل يعني هلأ كل المشكلة للمستوطنين باسديروت هو أنو ما عم يعرفوا يناموا بالليل ويعربدوا مع صاحباتهم

أي شو بدهون يحكوا بغزة يلي كل يوم في اجتياح وكل يوم في قصف وكل يوم في شهداء

[حلبي]

لوعدتم من حيث أتيتم أما كان خيرا لكم و لمن أغتصبتم أرضه و روعتم أطفالهم و رملتم نسأهم و قتلتم شيوخهم و شبابهم

و حتى الشجر و الحجر لم يسلم من أجرامكم

على كل حال الدنيا دولاب و لو دامت لمن كانو قبلكم لما كان لأحد اليوم مكان عليها ممن جائو بعدهم

أشكر الأخ مطارد على نقل النص و جزاك الله عنا خيرا الجزاء

حلبي

[مايسترو]

ايه فيها وجهة نظر


مايسترو

[اسبيرانزا]

كاتب النص الأصلي : عمرو الحسيني

بالفعل يعني هلأ كل المشكلة للمستوطنين باسديروت هو أنو ما عم يعرفوا يناموا بالليل ويعربدوا مع صاحباتهم

أي شو بدهون يحكوا بغزة يلي كل يوم في اجتياح وكل يوم في قصف وكل يوم في شهداء

,,,,,