أخوية  

أخوية سوريا: تجمع شبابي سوري (ثقافي، فكري، اجتماعي) بإطار حراك مجتمع مدني - ينشط في دعم الحرية المدنية، التعددية الديمقراطية، والتوعية بما نسميه الحد الأدنى من المسؤولية العامة. نحو عقد اجتماعي صحي سليم، به من الأكسجن ما يكف لجميع المواطنين والقاطنين.
أخذ مكانه في 2003 و توقف قسراً نهاية 2009 - النسخة الحالية هنا هي ارشيفية للتصفح فقط
ردني  لورا   أخوية > فن > المكتبة

عرض نتيجة التصويت: ما رأيك بالفكرة ؟
حلوة كتير ، وأنا بقدر اشارككن بالترجمة 7 38.89%
حلوة كتير ، 10 55.56%
ما حلوة ، بايخة 0 0%
ما فارق معي ، تصطفلو 1 5.56%
المشاركون بالتصويت: 18. لا .. مافيك اتصوت بهال الإستفتاء

إضافة موضوع جديد  إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 24/08/2009   #1
صبيّة و ست الصبايا butterfly
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ butterfly
butterfly is offline
 
نورنا ب:
Jan 2006
المطرح:
قلب الله
مشاركات:
14,333

افتراضي المكتبة والويكبيديا العالمية ؟ ( تخطيط ونقاش )


براسي كان أنو ندعم حملة اللي عاملها المدون " شمس سوريا تشرق على الويكبيديا " ، واللي بتقتضي بكتابة شي عن سوريا بالويكبيديا ،
هلق أنا فكرت أنو بالمكتبة ندعمها بطريقة تانية مختلفة شوي ، أنو منجيب اللمحة الموجودة أساسا عن أهم الكتاب السوريين " وإذا ما موجودة منأمنها " ، ومنستفيد من وجود كتير مغتربين بأخوية ، وناس بتحكي لغات ، بأنو نترجم معلومات عن هالكتاب وننزلها بالويكبيديا الخاصة بالبلد ،

هلق ما بعرف ، إمكانية تطبيق هالشي متعلق بمدى " رغبة " و "قدرة " الأعضاء ، على تطبيق الفكرة ،

بانتظار اقتراحاتكن و آرائكن ،


" الموضوع ، رح يغلق بعد انتهاء التصويت "

شكرا ً




انك " فقير إلى الآخر " كما هو فقير إليك " وأنك محتاج إلى الآخر ، كما هو محتاج إليك
الأب جورج

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 



- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 


  رد مع اقتباس
قديم 24/08/2009   #2
شب و شيخ الشباب DARKNESS
عضو
-- زعيـــــــم --
 
الصورة الرمزية لـ DARKNESS
DARKNESS is offline
 
نورنا ب:
Jul 2006
المطرح:
In ThE DaRk
مشاركات:
1,755

افتراضي


الفكرة حلوة و كنت عم فكر بشي مشابه من فترة بس المشكلة عندك انو الترجمة الأكاديمية مو سهلة و مو مين ما كان فيه يشتغل فيها

انا بقترح اذا في شي حدا محترف ترجمة من الشباب هون منترجملو النصوص و براجعها هو ليشوف شو فيها نواقص لأنو الشغلة مولعبة

و كمان في اقتراح تاني اللي هوي نقل بعض المواضيع الرائعة من الويكبيديا الأنكليزية للغة العربية يعني الويكبيديا الأنكليزية ما في شي بالكون

مو موجود فيها و الويكبيديا العربية على الرغم من شموليتها الا انها تعتبر صغيرة مقارنة بالأنكليزية

افضل شي انو يصير في خطة عمل مدروسة و نتقاسم المهمات و الأدوار فيها حسب الفراغ و الخبرة

و شكرا عالموضوع

نحن ننتظر الضياء و لكننا نرى الظلام

---------------------------------------------------------------

ذو العينين البراقتين ......... الذي يقرر المصائر .............


DaRkNeSs LoRd

Lord Of DarkneSs

Lord Of The Sweet Sadness
  رد مع اقتباس
قديم 24/08/2009   #3
صبيّة و ست الصبايا marochka
عضو
-- قبضاي --
 
الصورة الرمزية لـ marochka
marochka is offline
 
نورنا ب:
Apr 2009
المطرح:
بلبنان، مجبرٌ أخاك لا بطل
مشاركات:
915

إرسال خطاب MSN إلى marochka
افتراضي


مظبوط، يعني أنا بقدر ترجم من الإنكليزي للعربي بس العكس ما فيي غامر فيه لوحدي، بس عالعموم إذا بلاقي شي بقدر أعملو فما في مشكلة

إبحث أنت عن المعرفة فالمعرفة لا تبحث عن أحد

Whether humanity will consciously follow the law of love, I do not know. But
that need not disturb me. The law will work just as the law of gravitation
works, whether we accept it or not

Ghandi
  رد مع اقتباس
قديم 24/08/2009   #4
صبيّة و ست الصبايا personita
عضو
-- قبضاي --
 
الصورة الرمزية لـ personita
personita is offline
 
نورنا ب:
Feb 2008
المطرح:
بلاد الغُرب أوطاني
مشاركات:
932

افتراضي


كتير رائعة الفكرة. أنا ممكن أساعد بالترجمة للاسباني
بس بتصور أنو بعض الكتاب رح يكونو موجودين على الويكيبيديا، خصوصا اللي عندهم شهرة عالمية وتترجمو للغات تانية.
بانتظار لتتوضح الأمور أكثر، بسجل إعجابي ودعمي للفكرة

لقد كنت قبل اليوم أنكر صاحبي
إذا لم يكن ديني إلى دينه دان
و قد صار قلبي قابلا كل صورة
فمرعى لغزلان و دير لرهبان
و بيت لأوثان و كعبة طائف
و ألواح توراة و مصحف قرآن
أدين بدين الحب أنَّى توجهت
ركائبه، فالحب ديني و إيماني
ابن عربي
  رد مع اقتباس
قديم 24/08/2009   #5
صبيّة و ست الصبايا mary belle
عضو
-- زعيـــــــم --
 
الصورة الرمزية لـ mary belle
mary belle is offline
 
نورنا ب:
Aug 2008
المطرح:
dorm..
مشاركات:
1,170

افتراضي


فكرة كتير حلوه,وانا كمان حابه ساعد بالترجمه حسب الموضوع و اللغه

.....
التوقيع متل قلتو..
ان كتبنا او لأ ما بيتغير شي !!
**
ف أنو ,,ما عندي شي قولو..!
***
D:
  رد مع اقتباس
قديم 24/08/2009   #6
شب و شيخ الشباب اممي
عضو
-- مستشــــــــــار --
 
الصورة الرمزية لـ اممي
اممي is offline
 
نورنا ب:
Jul 2006
المطرح:
اختزلت العالم فيكي...سوريا
مشاركات:
2,448

افتراضي


كتير رائعة الفكره وياريتهابتكون نواة لترجمة مقالات وكتب من العربي الي اللغات التانيه وبالعكس
واعتبروني مشارك بالترجمة للالماني

اسكر اسكر اسكر...فهذا العالم مملوء بالليل
  رد مع اقتباس
قديم 24/08/2009   #7
شب و شيخ الشباب أإأبو العبد
عضو
-- زعيـــــــم --
 
الصورة الرمزية لـ أإأبو العبد
أإأبو العبد is offline
 
نورنا ب:
Dec 2008
المطرح:
بعيــــــــــــــــد..........
مشاركات:
1,904

افتراضي


انا ابو العبد انا مين غيري انا

انا بساعدكم بالترجمة منو بفيد ومنو بستفيد
  رد مع اقتباس
قديم 24/08/2009   #8
شب و شيخ الشباب ..Jimy
عضو
-- قبضاي --
 
الصورة الرمزية لـ ..Jimy
..Jimy is offline
 
نورنا ب:
Aug 2006
المطرح:
بمدينة الياسمين..بس حياتي بالوادي
مشاركات:
731

افتراضي


شاركت من فترة بالويكبيديا الانكليزية وشوي بالعربية..
وعلئت بكتير مشاكل وفتت بكام حرب تحريرية وبطلت فوت..

و لازم تعرفو أنو اي نقل حرفي لأي مقال منشور مسبقا بيحذفوه..


وسعدو يكون معكن ..

At the end everything will be OK..
If it's not OK..
So...it's not the end.

"Sa'do I Trust In U"
It's Kind Of Revolution
A m a r t a
  رد مع اقتباس
قديم 25/08/2009   #9
شب و شيخ الشباب I_Love_Syria
عضو
-- زعيـــــــم --
 
الصورة الرمزية لـ I_Love_Syria
I_Love_Syria is offline
 
نورنا ب:
Nov 2008
المطرح:
بالشام قريباً
مشاركات:
1,019

افتراضي


أنا ممكن ساعدكن من العربي للإنكليزي بس إنو وقتي ديق يعني بدكن تصبروا عليي




أنا الدمَشقي لو جرحت جسدي .... لسال منه عناقيد وتفاح
  رد مع اقتباس
قديم 25/08/2009   #10
شب و شيخ الشباب zen
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ zen
zen is offline
 
نورنا ب:
Mar 2005
المطرح:
جريدة الدليل والوسيلة عمدور ع شغل
مشاركات:
7,229

إرسال خطاب ICQ إلى zen إرسال خطاب AIM إلى zen إرسال خطاب MSN إلى zen إرسال خطاب Yahoo إلى zen بعات رسالي عبر Skype™ ل  zen
افتراضي


انا عاجبتني الفكرة وانا هلاء بكتب شغلات بالويكي
انا ممكن ساعد من الانكليزي للعربي ويعني انو نتساعد انا وحدا مشان يكون المقال صحيح 100% وانا جاهز وحسب الوقت منسق
وميرسي مرسيل ع الفكرة الحلوة

SYRIA

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

"حسام*عاشق من فلسطين*ناطرك"
We Ask The Syrian Government to STOP Banning Akhawia"

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

  رد مع اقتباس
قديم 25/08/2009   #11
شب و شيخ الشباب zen
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ zen
zen is offline
 
نورنا ب:
Mar 2005
المطرح:
جريدة الدليل والوسيلة عمدور ع شغل
مشاركات:
7,229

إرسال خطاب ICQ إلى zen إرسال خطاب AIM إلى zen إرسال خطاب MSN إلى zen إرسال خطاب Yahoo إلى zen بعات رسالي عبر Skype™ ل  zen
افتراضي


اقتباس:
كاتب النص الأصلي : ..Jimy عرض المشاركة
شاركت من فترة بالويكبيديا الانكليزية وشوي بالعربية..
وعلئت بكتير مشاكل وفتت بكام حرب تحريرية وبطلت فوت..

و لازم تعرفو أنو اي نقل حرفي لأي مقال منشور مسبقا بيحذفوه..


وسعدو يكون معكن ..
معك حق
لهيك انا بقرا المقال ويكتبا بصيغة تانية
هلق انو صحي المقالات اللي كاتبها بيصلوا حاطين علها انو مانون اكيدين منها
بس انو منيح
  رد مع اقتباس
قديم 25/08/2009   #12
شب و شيخ الشباب i m sam
عضو
-- زعيـــــــم --
 
الصورة الرمزية لـ i m sam
i m sam is offline
 
نورنا ب:
Jul 2008
مشاركات:
1,245

افتراضي


انا بامكاني ساعدكم بطباعة صفحات او مقالات بقدر ما بيسمح الوقت المهم شارك معكم ... وبأي شي بتريدوه بس ترجمة ما بتوقع اقدر .

اذا لم نعش جميعا متآخين كشعب واحد ....
فان كل واحد منا سيموت وحيدا

بجيب الريح تتلعب معك

www.3tbatt.blogspot.com
  رد مع اقتباس
قديم 25/08/2009   #13
صبيّة و ست الصبايا zeenaa
عضو
-- قبضاي --
 
الصورة الرمزية لـ zeenaa
zeenaa is offline
 
نورنا ب:
Jun 2009
المطرح:
الامارات
مشاركات:
401

افتراضي


انا مالحقت التصويت بس فكرة حلوة فيني ساعد بالترجمة

"ذلك السخاء العشقي الذي تشعر بعده بفاجعة اليتم الأول
لأنك تعي أن لا امرأة بعدها ستحبك بذلك الحجم وبتلك الطريقة
فهي تشكلك بحيث لن تعود تصلح لامرأة عداها"
... تلك انا وهكذا احببتك...
  رد مع اقتباس
قديم 26/08/2009   #14
شب و شيخ الشباب MadMax
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ MadMax
MadMax is offline
 
نورنا ب:
Aug 2006
المطرح:
Antaradus
مشاركات:
11,261

افتراضي


ظريفة الفكرة .. و موجودة من زمان بكتير منتديات عربية ....


بس أهم شي ما لازم تكتبو شي منشور قبل عالنت

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -
 

  رد مع اقتباس
قديم 26/08/2009   #15
شب و شيخ الشباب I_Love_Syria
عضو
-- زعيـــــــم --
 
الصورة الرمزية لـ I_Love_Syria
I_Love_Syria is offline
 
نورنا ب:
Nov 2008
المطرح:
بالشام قريباً
مشاركات:
1,019

افتراضي


أنا برأيي المواضيع إلي موجودة بالأصل نبلش نعدل عليها بالعربي
وبنفس الوقت الناس إلي بتعرف لغات بتشتغل بالترجمة
بهالحالة بكون عنّا مواضيع كاملة وبنخلص منها أول بأول
  رد مع اقتباس
قديم 26/08/2009   #16
صبيّة و ست الصبايا butterfly
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ butterfly
butterfly is offline
 
نورنا ب:
Jan 2006
المطرح:
قلب الله
مشاركات:
14,333

افتراضي


شكرا ً يا جماعة
بصراحة حماسكن بيشجع
رح راسل جماعة الويكبيديا مشان ننسق معن ،
وبلكي منبدا ع بداية شهر إيلول



  رد مع اقتباس
قديم 26/08/2009   #17
صبيّة و ست الصبايا أم الجود
عضو
-- زعيـــــــم --
 
الصورة الرمزية لـ أم الجود
أم الجود is offline
 
نورنا ب:
Dec 2008
المطرح:
من فسط برج إيفل
مشاركات:
1,478

افتراضي


مع و مع كتير كمان

و أي شي بيلزم فرنسي - عربي / عربي - فرنسي أنا جاهزة

و بحب الناس الرايقة اللي بتضحك على طـول D:
أما العالم المتضايقة .. أنا لأه ما ليش في دول
  رد مع اقتباس
قديم 27/08/2009   #18
شب و شيخ الشباب ابو نجبوعضو مساهم
-- مستشــــــــــار --
 
الصورة الرمزية لـ ابو نجبو
ابو نجبو is offline
 
نورنا ب:
Dec 2006
المطرح:
瓷器..china
مشاركات:
2,011

إرسال خطاب MSN إلى ابو نجبو
افتراضي


بيلزمكن صيني شي........

اللي بيتو من قزاز .....يبيعو فوراً ...أريحلو

.........

غيبة السبع ...خلّت للندل هيبة

.....

يعني ان لم تكن زئباً....ضروري تكون خروف..!!!!
  رد مع اقتباس
إضافة موضوع جديد  إضافة رد


أدوات الموضوع

ضوابط المشاركة
لافيك تكتب موضوع جديد
لافيك تكتب مشاركات
لافيك تضيف مرفقات
لا فيك تعدل مشاركاتك

وسوم vB : حرك
شيفرة [IMG] : حرك
شيفرة HTML : بليد
طير و علّي


الساعة بإيدك هلق يا سيدي 17:42 (بحسب عمك غرينتش الكبير +3)


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
ما بخفيك.. في قسم لا بأس به من الحقوق محفوظة، بس كمان من شان الحق والباطل في جزء مالنا علاقة فيه ولا محفوظ ولا من يحزنون
Page generated in 0.08659 seconds with 13 queries