أخوية  

أخوية سوريا: تجمع شبابي سوري (ثقافي، فكري، اجتماعي) بإطار حراك مجتمع مدني - ينشط في دعم الحرية المدنية، التعددية الديمقراطية، والتوعية بما نسميه الحد الأدنى من المسؤولية العامة. نحو عقد اجتماعي صحي سليم، به من الأكسجن ما يكف لجميع المواطنين والقاطنين.
أخذ مكانه في 2003 و توقف قسراً نهاية 2009 - النسخة الحالية هنا هي ارشيفية للتصفح فقط
ردني  لورا   أخوية > علوم > لغات > لغة آراميّة و لغات سامية أخرى

إضافة موضوع جديد  إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 17/06/2008   #19
شب و شيخ الشباب suryoyo
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ suryoyo
suryoyo is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
اطلال المدينة الفاضلة
مشاركات:
5,118

افتراضي


تم تثبيت الموضوع

أدعى الناس الى الشفقة ذلك الي يحول أحلامه الى الفضىة و الذهب.. جبران خليل جبران

اذا كان العالم اشتراكيا بالفطرة و رأسماليا بالفطرة و ربما قوميا بالفطرة ... فهل يا ترى كان رجعيا بالفطرة ؟

لن نبق اسرى الماضي ...
  رد مع اقتباس
قديم 19/06/2008   #20
صبيّة و ست الصبايا sandra
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ sandra
sandra is offline
 
نورنا ب:
Dec 2007
مشاركات:
3,859

افتراضي


اقتباس:
كاتب النص الأصلي : suryoyo عرض المشاركة
تم تثبيت الموضوع


تودي ساغي سوريويو


ܬܘܕܝ ܣܓܝ ܣܘܪܝܝܐ



// وأنّ حضورك في دمي مسكُ الختام //
  رد مع اقتباس
قديم 20/06/2008   #21
شب و شيخ الشباب tiger
مشرف متقاعد
 
الصورة الرمزية لـ tiger
tiger is offline
 
نورنا ب:
Mar 2006
المطرح:
الجنة
مشاركات:
2,700

افتراضي


اقتباس:
كاتب النص الأصلي : sandra عرض المشاركة
السريانية .......العربية
زعورو -- أزعر
ياب -- وهب أعطى

زعورو = صغير او فتي
يهاب = وهب


في البدء لم يكن اول افعال الله انتشارا نحو الخارج , , بل طي , انقباض .....

في البدء لا بد ان الله انسحب , انطوى , ميسرا بذلك ولادة العالم .....

في البدء كان الكلمة .....

مملكتي ليست من هذا العالم .....
  رد مع اقتباس
قديم 20/06/2008   #22
شب و شيخ الشباب majestical
شبه عضو
-- اخ حرٍك --
 
الصورة الرمزية لـ majestical
majestical is offline
 
نورنا ب:
Mar 2008
مشاركات:
34

افتراضي


حلو كتيررررررر
اخت ساندرا يعطيكي العافية...

أَمَّا الآنَ فَيَثْبُتُ الإِيمَانُ وَالرَّجَاءُ وَالْمَحَبَّةُ هَذِهِ الثَّلاَثَةُ وَلَكِنَّ أَعْظَمَهُنَّ الْمَحَبَّةُ
  رد مع اقتباس
قديم 20/06/2008   #23
شب و شيخ الشباب tamouz76
شبه عضو
-- أخ لهلوب --
 
الصورة الرمزية لـ tamouz76
tamouz76 is offline
 
نورنا ب:
Sep 2007
المطرح:
فوق
مشاركات:
83

إرسال خطاب MSN إلى tamouz76 إرسال خطاب Yahoo إلى tamouz76
افتراضي


[quote=sandra;1005333]
هاد الموضوع خاص للكمات المتشابهة بين السريانية والعربية
الكلة الأولى رح تكون السريانية ويليها الكلمة المشابهة لها بالعربي

اشكر جهدك و لكن هذا التشابة ليس بالمصادفة او من قبيل محاولة البحث عن مشترك بين اللغتين فاللغتين فعلا ينتمون الى نفس الاصل فاللغة العربية تتكون من ثلاث لهجات محكية هي السريانية و معروف موطن متكلميها و الفينيقية التي انتقلت الى اوربا و شكلت اساسا للغات الاتينية المكتوبة و الفصحى التي يتكلم بها في الحجاز و ان اردتم البراهين على ذلك فساكون سعيد بان اضع موضوع كامل عنه



الحياة محببة والموت هادئ ولكن المشكلة هي الانتقال

حرية التعبير وحرية الفعل هما بلا معنى من غير حرية التفكير. ولا حرية في التفكير من غير شك.
  رد مع اقتباس
قديم 20/06/2008   #24
شب و شيخ الشباب suryoyo
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ suryoyo
suryoyo is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
اطلال المدينة الفاضلة
مشاركات:
5,118

افتراضي


مرحبا ..

أحب اوضح ..

اللغة الارامية ... و اللغة الفينيقية هي لغات سامية شمالية (القسم الغربي)

و اللغة العربية هي من ضمن اللغات السامية الجنوبية

التشابه في الحذور بسبب الاشتراك في الاصل السامي كما هو معروف



اللغة اللاتينية ... هي من ضمن اللغات الهندو - اوربية ...


اذا تريد تضيف على الموضوع ...... اكتب موضوع جديد


و يا هلا
  رد مع اقتباس
قديم 20/06/2008   #25
شب و شيخ الشباب suryoyo
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ suryoyo
suryoyo is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
اطلال المدينة الفاضلة
مشاركات:
5,118

افتراضي


اقتباس:
زعورو = صغير او فتي
يهاب = وهب
شكرا اخي تايغر على التوضيح

ܙܥܘܪܐ - زعورو .... هي من الجذر الارامي .. ܙ ܥ ܪ - ز ع ر اللي يقابل الجذر العربي ص غ ر

و هذا يمسى الابدال بين اللغات


ܝܗ̄ܒ ؛ تكتب يهب ,,, لكن الهاء لا تُلفظ ...



شكرا على مداخلاتك اخونا العزيز تايغر ...

و طبعا الشكر لجزيل لساندرا على موضوعها الحلو

آخر تعديل suryoyo يوم 21/06/2008 في 02:15.
  رد مع اقتباس
قديم 21/06/2008   #26
شب و شيخ الشباب مسطول على طول
عضو
-- زعيـــــــم --
 
الصورة الرمزية لـ مسطول على طول
مسطول على طول is offline
 
نورنا ب:
Aug 2006
المطرح:
المنــــبر الحـــــر
مشاركات:
1,586

افتراضي


كأنو لهجتنا صايرة خليط بليط من سرياني والعربي

شو قصتو حرف الواو عنا دايما بنستبدلو بدل (ة) او (ه) .. ولا أنا مخربط

كريم عربجي كم أنت عظيم
www.karimarbaji.com
مليون تحيه لأهل بيت المقدس واكناف بيت المقدس
الف تحيه لكتائب القسام وسرايا القدس
الف تحيه للمقاومه الفلسطنيه الباسله
الف تحيه للمقاومه العراقيه الشريفه
الف تحيه لحزب الله وابناء المقاومه الأسلاميه
  رد مع اقتباس
قديم 21/06/2008   #27
شب و شيخ الشباب suryoyo
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ suryoyo
suryoyo is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
اطلال المدينة الفاضلة
مشاركات:
5,118

افتراضي


اقتباس:
كاتب النص الأصلي : مسطول على طول عرض المشاركة
كأنو لهجتنا صايرة خليط بليط من سرياني والعربي

شو قصتو حرف الواو عنا دايما بنستبدلو بدل (ة) او (ه) .. ولا أنا مخربط
هو صحيح بعض اللهجات العربية متأثرة بالسريانية ...

و من احدى التأثيرات ... هو ادغام حرف الهاء اثناء الكلام

لان في السريانية مو دائما ينلفظ الهاء ...


بس ما فهمت قصدك بالضبط عن استبدال الواو بدل الهاء او التاء المربوطة ..

يعني تقصد ضمير الغائب ... ينلفظ واو ؟؟
  رد مع اقتباس
قديم 23/06/2008   #28
صبيّة و ست الصبايا sandra
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ sandra
sandra is offline
 
نورنا ب:
Dec 2007
مشاركات:
3,859

افتراضي


اقتباس:
كاتب النص الأصلي : tiger عرض المشاركة
زعورو = صغير او فتي
يهاب = وهب

يسلمو كتير تايغر للتصليحات
انت متحدث للسريانية على عكسي بس أنو عم نحاول نتعلم
وبانتظار سوريويو دايما لدروس السرياني
  رد مع اقتباس
قديم 23/06/2008   #29
صبيّة و ست الصبايا sandra
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ sandra
sandra is offline
 
نورنا ب:
Dec 2007
مشاركات:
3,859

افتراضي


اقتباس:
كاتب النص الأصلي : tamouz76 عرض المشاركة


اشكر جهدك و لكن هذا التشابة ليس بالمصادفة او من قبيل محاولة البحث عن مشترك بين اللغتين فاللغتين فعلا ينتمون الى نفس الاصل فاللغة العربية تتكون من ثلاث لهجات محكية هي السريانية و معروف موطن متكلميها و الفينيقية التي انتقلت الى اوربا و شكلت اساسا للغات الاتينية المكتوبة و الفصحى التي يتكلم بها في الحجاز و ان اردتم البراهين على ذلك فساكون سعيد بان اضع موضوع كامل عنه


نفس الرد اللي قالوا سوريويو
ونحن بانتظار مشاركتك بس يا ريت تكتب بموضوع جديد مشان ما يصير تشتت بالهالموضوع
وميرسي سلف

اقتباس:
كاتب النص الأصلي : majestical عرض المشاركة
حلو كتيررررررر
اخت ساندرا يعطيكي العافية...
الله يعافيك

عالهامش وينك يا زلمة ما عم تبين ؟
  رد مع اقتباس
قديم 23/06/2008   #30
شب و شيخ الشباب tamouz76
شبه عضو
-- أخ لهلوب --
 
الصورة الرمزية لـ tamouz76
tamouz76 is offline
 
نورنا ب:
Sep 2007
المطرح:
فوق
مشاركات:
83

إرسال خطاب MSN إلى tamouz76 إرسال خطاب Yahoo إلى tamouz76
افتراضي


اقتباس:
كاتب النص الأصلي : sandra عرض المشاركة
نفس الرد اللي قالوا سوريويو
ونحن بانتظار مشاركتك بس يا ريت تكتب بموضوع جديد مشان ما يصير تشتت بالهالموضوع
وميرسي سلف
كيفكون كلكن رح بلش اكتب الموضوع بس يمكن اتاخر شوي لذلك عذرا منكم

آخر تعديل suryoyo يوم 23/06/2008 في 22:29. السبب: فني!
  رد مع اقتباس
قديم 24/06/2008   #31
صبيّة و ست الصبايا sandra
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ sandra
sandra is offline
 
نورنا ب:
Dec 2007
مشاركات:
3,859

افتراضي


اقتباس:
كاتب النص الأصلي : tamouz76 عرض المشاركة
كيفكون كلكن رح بلش اكتب الموضوع بس يمكن اتاخر شوي لذلك عذرا منكم
اي بانتظارك وخود وقتك مو مشكلة
  رد مع اقتباس
قديم 24/06/2008   #32
صبيّة و ست الصبايا sandra
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ sandra
sandra is offline
 
نورنا ب:
Dec 2007
مشاركات:
3,859

افتراضي


السريانية .......العربية

هيكلو -- هيكل

أشوي -- سوى
هيمين -- أمن
أتو -- أية
هيمونوثو -- إيمان
سباع -- شبع
هوخانو (هوكانوا) -- هكذا
دخار -- ذكر
وويلي -- ويلي - الويل لي
أرعو -- أرض
فاحو -- فخّ
جديشو -- كدس كديس
دوش -- داس
جدام -- جزم وقطع
ليشونو -- لسان ولغة
ليعزو -- لهجة
نورو -- نار
شيتستو -- أساس - أس
حيويو -- حيّة
كيفو -- الصخرة - الكهف
حايوثو -- حياة
سحاف -- سحق

مدرشتو -- مدرسة
ميخولتو -- مأكل
مدينتو -- مدينة
برونوشو -- ابن الانسان
عامو -- شعب (العامّة)
نيثي -- نساء
حولو حولتو -- خال وخالة
حاجو -- حج وعيد
سوبو وسوبتو -- شيخ وشيخة مدري شب وشابة
دوميو -- دمية
  رد مع اقتباس
قديم 06/11/2008   #33
شب و شيخ الشباب jano.
عضو
-- قبضاي --
 
الصورة الرمزية لـ jano.
jano. is offline
 
نورنا ب:
Jan 2008
مشاركات:
478

افتراضي


اقتباس:
حاد -- واحد
تلوثو -- ثلاثة
أربعو -- أربعة
حمشو -- خمسة
شتو -- ستّة
شبعو -- سبعة
تمونيو -- ثمانية
تشعو -- تسعة
عسرو -- عشرة
حد عسار -- أحد عشر
تلوثَعسار -- ثلاثة عشر (كتبتا هيك لانو اللفظ رح يطلع أصحّ)
اربعسار -- أربعة عشر
عسري -- عشرين
تلوثين -- ثلاثين
أربعين -- أربعين
حمشين -- خمسين
مو -- مائة
ألفو -- الف
فكرتك بتكرهي رقم 2 أول شي !
بعدين اكتشفت ( ) انو هي بس الكلمات المتشابهة بين العربي والسرياني
يسلمو عالموضوع الحلو يا ساندرا
ومن بعد اذنك عندي بعض الملاحظات رح اكتبا بحسب مقاطع الموضوع وفيكي اذا حبيتي تعدلي عليها.

haa haaaa haatshuuu!!!!!!!..... Sorry, I'm allergic to bullshit!

Urhoy سابقاً
  رد مع اقتباس
إضافة موضوع جديد  إضافة رد


أدوات الموضوع

ضوابط المشاركة
لافيك تكتب موضوع جديد
لافيك تكتب مشاركات
لافيك تضيف مرفقات
لا فيك تعدل مشاركاتك

وسوم vB : حرك
شيفرة [IMG] : حرك
شيفرة HTML : بليد
طير و علّي


الساعة بإيدك هلق يا سيدي 14:25 (بحسب عمك غرينتش الكبير +3)


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
ما بخفيك.. في قسم لا بأس به من الحقوق محفوظة، بس كمان من شان الحق والباطل في جزء مالنا علاقة فيه ولا محفوظ ولا من يحزنون
Page generated in 0.10264 seconds with 13 queries